Şunu aradınız:: Πήγα να πιω καφέ κ γέλασα (Yunanca - İngilizce)

Θέλω να πιω κάτι.
i want to drink something.

Θέλω να πιω λίγο νερό.
i want to drink some water.

Θα πρέπει να πιω τσάϊ.
i should drink tea.

τι θα πιω
what you eat

Στο τέλος, δεν εργαζόμουν με όσους δεν με άφηναν να πιω.
in the end, i did not work with those that would not let me drink.

Δε μπορώ να πιώ αλκοόλ.
i can't drink alcohol.

Δεν μπορώ να γυρίσω σπίτι από τη δουλειά και να πιω ένα πακέτο 12 μπύρες όπως θα έκανα συνήθως
like i can’t get home from work and fuckin’ drink a 12 pack like i normally do

Εγώ δεν μπόρεσα να γίνω συνταξιούχος γιατί αναγκάστηκα να πιω το κώνειο, το δηλητήριο που μου έδωσαν στη φυλακή.
i was prevented from becoming a pensioner by being forced to drink hemlock, the poison i was given in prison.

Πρόεδρος βάκτρο που μου παρέχει ετούτη η Βουλή και πρόθυ­μος να πιω από την αχιβάδα των προσκυνητών το ζωογόνο ύδωρ της κατανόησης και της βοήθειας τους.
solbes mira words, recommendations to the council and the commission legarding action in specific fields. these, of course, are of varying importance, but in any case the objective pursued is that they be operational.

Σήμερα μπορώ ακόμα να πιώ νερό από τη λίμνη στο εξοχικό μου.
at present i can say i still drink the water from the lake by my summer cottage.

Μάλιστα, θέλω πάρα πολύ να μπορέσω αύριο, ή μεθαύριο, να συναντηθώ με τον κ. ferber και να πιω στην υγεία της μελλοντικής μας επιτυχούς συνεργασίας.
indeed, i would very much like to be able to join with mr ferber, tomorrow, or the day after tomorrow, in once again raising a glass to our future successful cooperation.

ναι αδελφε μου να δωσεις χερετισματα σε ολουσ μας λειπετε σας περιμενουμε !!!σας αγαπαμε !!ενοειται πως θα πιω για εσενα και τσιπουρο κρασι!!
yes my brother to give a greeting to all of us we are waiting for you !!! we love you !! i mean i will drink for you and tsipouro wine !!

Συγκρίνατέ το, για παράδειγμα, με αυτό το φυλλάδιο που πήρα χθες το βράδυ από μια εορταστική συγκέντρωση για τα κρασιά της Προβηγκίας: με κάνει να θέλω να πιώ ένα ποτήρι κρασί Προβηγκίας. Δεν είμαι τόσο βεβαίος ότι το φυλλάδιο αυτό προσφέρει πολλά στον Ευρωπαίο Διαμεσολαβητή.
just compare it for instance with the document i picked up last night at the party celebrating the wines of provence: that makes me want to drink a glass of provençal wine, i am not too sure this pamphlet does much for the european ombudsman.