Şunu aradınız:: αδελφοποιημένη (Yunanca - İngilizce)

Η πόλη Γιανξίνγκ στην Κίνα είναι αδελφοποιημένη με τη Μπα.
jiaxing city in china is ba town's sister city.

12,3 εκατομμύρια ecu είναι λογικό ποσό — αναλογεί σε 2 000 ecu ανά αδελφοποιημένη πόλη.
whether children go back to their mother country or stay in the host country it is of the greatest importance that they should receive instruction in their mother tongue.

Θα υπάρχει βιντεοζεύξη της Κοϊμπρα με την αδελφοποιημένη με αυτή πόλη esch-sur-alzette του Λουξεμβούργου.
there will be a video link to coimbra's partner city of esch-sur-alzette in luxembourg, which has an important portuguese population.

Έχω την καλή τύχη να εκπροσωπώ την πόλη preston, στο lancashire, η οποία επί πολλά χρόνια είναι αδελφοποιημένη με τη nîmes.
they are unleashed for atmospheric reasons which are beyond our control, but also because of structural deficiencies in terms of drainage and the evacuation of flood waters.

Το να ζει κανείς σε ένα χωριό ή μια πόλη αδελφοποιημένη με μια άλλη, το να απολαμβάνει προγράμματα υπό την αιγίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης και να επωφελείται άμεσα ή έμμεσα από την οικονομική ανάπτυξη που δημιούργησε η ένωση των χωρών μας δεν είναι πράγματα αμελητέα.
living in a village or a town twinned with another, enjoying programmes under the patronage of the european union and benefiting directly or indirectly from the economic growth generated by the union of our countries are no small things.

Η εκδήλωση πραγματοποιείται στο πλαίσιο συμφωνίας πολιτιστικής συνεργασίας μεταξύ των αδελφοποιημένων δήμων Πάντσεβο (Σερβία) και Νεάπολη (Ελλάδα).
the event was part of a cultural co-operation agreement between the twinned municipalities of pancevo (serbia) and neapolis (greece).