Şunu aradınız:: ανοίκειο (Yunanca - İngilizce)

Το ανοίκειο
uncanny

Είναι ανοίκειο να ακούμε τους κκ.
so a little modesty is in order.

Πρόκειται για άλλο ένα ανοίκειο πλήγμα κατά της ΚΓΠ, η οποία μας έχει εξυπηρετήσει πολύ μέχρι σήμερα.
this is yet again, an outlandish attack on the cap which has served us well.

Στην εν λόγω δήλωση το τουρκικό Υπουργείο Εξωτερικών επιτίθεται με τρόπο ανοίκειο και συκοφαντικό σε συνάδελφο, ο οποίος υπέβαλε την έκθεσή του στην αρμόδια επιτροπή.
in that statement, the turkish foreign ministry makes an unfair and slanderous attack on an honourable member who presented his report to the relevant committee.

Ως εκ τούτου, θα ήθελα να δω και εκ μέρους του Κοινοβουλίου κάποια αντίδραση σε αυτή την ανοίκεια επίθεση.
i would therefore like to see parliament respond to this unfair attack.