İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
αντεπεξέλθει στην ανταγωνιστική πίεση.
the labour force is skilled and enrolment rates arc comparable to those in most of the member states.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Άπειρ ία Αδυναμία τού νά αντεπεξέλθει
he goes on to consider distinctions between this syndrome and malingering in an occupation which carries very substantial sick-retirement financial benefits.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Ευρώπη πρέπει να αντεπεξέλθει στις ευθύνες της.
europe must face up to its responsibilities.
Son Güncelleme: 2012-02-28
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Μπορεί ο Στάινερ να αντεπεξέλθει στην πρόκληση;
can steiner meet the challenge?
Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Η κοινωνική Ευρώπη μπορεί να αντεπεξέλθει στην παγκοσμιοποίηση,
social europe can take on globalisation,
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Προκειμένου να αντεπεξέλθει στα καθήκοντα αυτά, ο emea επεκτείνεται συνεχώς.
to manage these tasks, the emea has continuously expanded.
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Η ΕΕ θα αντεπεξέλθει στις πολιτικές της δεσμεύσεις με τον ίδιο τρόπο.
the eu will similarly respect its political undertakings.
Son Güncelleme: 2012-03-22
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Η Ρωσία δεν θα μπορούσε να αντεπεξέλθει σε έναν καπιταλισμό τύπου Μάντσεστερ.
manchester-style capitalism has been too much for russia to bear.
Son Güncelleme: 2012-03-22
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Αναμένω από τη νοτιοαφρικανική κυβέρνηση να αντεπεξέλθει στις ευθύνες της στην περιοχή της.
i expect the south african government to take on its regional responsibilities.
Son Güncelleme: 2012-03-22
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
Οπότε, η συνάδελφος bαrbara dόhrkop έχει να αντεπεξέλθει σε ένα ακανθώδες καθήκον.
mrs barbara dührkop, therefore, does not have an easy task.
Son Güncelleme: 2012-03-22
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
Κανένα κοινωνικό σύνολο δεν θα μπορούσε ν' αντεπεξέλθει σε μια τέτοια κατάσταση.
in most respects, and certainly as regards the doubledisapproval system, we go along with the commission's proposals where these points are concerned.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Κατά συνέπεια, η ανθρωπιστική βοήθεια καλείται τώρα να αντεπεξέλθει σε μια πραγματικά τρομακτική πρόκληση.
so humanitarian aid now faces a really scary challenge.
Son Güncelleme: 2012-02-28
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Κανένα κράτος μέλος δεν μπορεί να αντεπεξέλθει αποτελεσματικά στις παγκόσμιες προκλήσεις με μεμονωμένες ενέργειες.
no member state can address global challenges effectively by acting in isolation.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Για να αντεπεξέλθουμε στα περιβαλλοντικά προβλήματα που έχουμε στην Ευρώπη απαιτείται υπερεθνική συνεργασία.
in order for us to address the environmental problems we have in europe, cross-border co-operation is necessary.
Son Güncelleme: 2012-03-22
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite: