Şunu aradınız:: αντεπεξέλθουν (Yunanca - İngilizce)

Πρέπει οι Ευρωπαίοι να αντεπεξέλθουν σε αυτό το πρόβλημα.
we need europeans to face up to this problem.

Οι προηγούμενες γενιές μπόρεσαν να αντεπεξέλθουν σε μεγαλύτερες προκλήσεις.
so previous generations have overcome bigger challenges.

Παρόμοιο ποσό δόθηκε στις τοπικές αρχές για να αντεπεξέλθουν στην κατάσταση.
an identical amount has been granted to local authorities coping with the situation.

Το καθήκον αυτό είναι απλώς υπερβολικά δύσκολο και δεν μπορούν να αντεπεξέλθουν.
the task is simply too difficult and they cannot cope.

γνώσεις, ώστε να μπορούν να αντεπεξέλθουν σε μια νέα γλώσσα, είναι ακατανόητη.
i cannot understand the council's negative attitude to wards the demand that more resources should be provided so that-people who get the chance to be volunteers also get an adequate grounding so that they can cope with a new language.

d) όπου πολλοί περιοδεύοντες επαγγελματίες δεν μπορούν να αντεπεξέλθουν στα δίδακτρα του οικοτροφείου.
this is the case in the member states (e.g. d) where many occupational travellers families canne*, afford boarding school fees.

Παρότι οι εκπαιδευτές είναι πολλοί (περίπου 30.000), είναι δύσκολο να αντεπεξέλθουν στη ζήτηση.
although there are many of them (some 30 000), the instructors are finding it hard to cope with demand.

Οπότε, η συνάδελφος bαrbara dόhrkop έχει να αντεπεξέλθει σε ένα ακανθώδες καθήκον.
mrs barbara dührkop, therefore, does not have an easy task.