Şunu aradınız:: αντιθετα με (Yunanca - İngilizce)

Αντίθετα με την κα.
but the hopes they place in us turn to disappointment and disillusionment unless we deliver our promises.

Είμαστε αντίθετοι με αυτό.
we oppose this.

πλέω αντίθετα με το ρεύμα
to stem the tide

Αντίθετα, με την αίτηση που
such a possibility reflects the fundamentally precarious nature of measures granted in interim relief proceedings.

Είμαστε απολύτως αντίθετοι με αυτό.
we are totally opposed to that.

Δεν θα ήταν αντίθετο με τη Συνθήκη.
it would not be against the treaty.

Αντίθετα με ό,τι πιστεύεται γενικά,
thesefigures,however,concealsub-stantial differences both between sectors and betweenmember states.

σε βαθμό αντίθετο με το κοινό συμφέρον
to an extent that is contrary to the common interest

Είμαι εντελώς αντίθετος με αυτή την άποψη.
i would strongly disagree with this view.

Ως φιλελεύθερη, είμαι αντίθετη με τις ποσοστώσεις.
as a liberal i am opposed to quotas.

Είμαστε κατηγορηματικά αντίθετοι με την κοινή κοινοτική φορολόγηση.
we are flatly opposed to a common eu tax.

Συνεπώς, είμαι αντίθετος με τη διεξαγωγή συζήτησης άνευ ψηφίσματος.
i therefore oppose having the debate without a resolution.

Είμαστε κατηγορηματικά αντίθετοι με την προτεινόμενη 'μακροοικονομική προϋποθετότητα'.
we are firmly opposed to the proposed ‘macroeconomic conditionality’.