İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
Στη μελέτη αυτή, τα αντιστηθαγχικά και αντι-ισχαιμικά οφέλη της ivabradine επιβεβαιώθηκαν σε ασθενείς ηλικίας 65 ετών και άνω.
in this study, the antianginal and anti-ischaemic benefits of ivabradine were confirmed in patients aged 65 years or more.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 7
Kalite:
Στη μελέτη αυτή, τα αντιστηθαγχικά και αντι- ισχαιμικά οφέλη της ivabradine επιβεβαιώθηκαν σε ασθενείς ηλικί ας 65 ετών και άνω.
in this study, the antianginal and anti-ischaemic benefits of ivabradine were confirmed in patients aged 65 years or more.
Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
αμιοδαρόνη, βεπριδίλη, δρονεδαρόνη, κινιδίνη, ρανολαζίνη, συστηματικά χορηγούμενη λιδοκαΐνη (αντιαρρυθμικά/αντιστηθαγχικά)
amiodarone, bepridil, dronedarone, quinidine, ranolazine, systemic lidocaine (antiarrhythmics/antianginals)
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Κλινικές μελέτες κατέδειξαν την αποτελεσματικότητα και την ασφάλεια του ranexa στη θεραπεία ασθενών με χρόνια στηθάγχη, χρησιμοποιούμενο είτε μόνο είτε όταν το όφελος από άλλα αντιστηθαγχικά φαρμακευτικά προϊόντα ήταν υποβέλτιστο.
clinical studies have demonstrated the efficacy and safety of ranexa in the treatment of patients with chronic angina, either alone or when the benefit from other antianginal medicinal products was sub-optimal.
Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Κλινική αποτελεσματικότητα και ασφάλεια: Κλινικές μελέτες κατέδειξαν την αποτελεσματικότητα και την ασφάλεια του ranexa στη θεραπεία ασθενών με χρόνια στηθάγχη, χρησιμοποιούμενο είτε μόνο είτε όταν το όφελος από άλλα αντιστηθαγχικά φαρμακευτικά προϊόντα ήταν υποβέλτιστο.
clinical efficacy and safety: clinical studies have demonstrated the efficacy and safety of ranexa in the treatment of patients with chronic angina, either alone or when the benefit from other antianginal medicinal products was sub-optimal.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: