Şunu aradınız:: ανυπομονώ να σας γνωρίσω (Yunanca - İngilizce)

Ανυπομονώ να σας ξαναμιλήσω προς το τέλος της χρονιάς.
looking forward speaking to you again towards the end of the year.

Έχω την τιμή να σας γνωρίσω τη λήψη της παρούσας επιστολής.
i can acknowledge receipt of this letter.

Έχω την τιμή να σας γνωρίσω λήψη τηα σημερινής σας επιστολής, που
1 have the honour to acknowledge receipt of your letter of today's date, which reads as follows:

Έχω την τιμή να σας γνωρίσω τη λήψη της επιστολής σας, που έχει ως εξής:
i have the honour to acknowledge receipt of your letter of today's date, in which you inform me as follows:

Έχω την τιμή να σας γνωρίσω τη λήψη σημερινής επιστολής σας η οποία έχει ως εξής
i have the honour to acknowledge receipt of your letter of today which reads as follows:

Ήταν μια φανταστική εκδήλωση και είμαι ευτυχής που είχα την ευκαιρία να σας γνωρίσω.
it has been a fantastic event, and i am delighted to have had the opportunity to meet you.

Έχω την τιμή να σας γνωρίσω τη λήψη σημερινής επιστολής σας η οποία έχει ως εξής:
i have the honour to acknowledge receipt of your letter of today's date, which reads as follows :

Έχω την τιμή να σας γνωρίσω ότι έλαβα σημερινή επιστολή σας η οποία έχει ως εξής:
i have the honour to acknowledge receipt of your letter of today's date, which reads as follows:

'Εχω την τιμή να σας γνωρίσω τη λήψη σημερινής επιστολής σας η οποία έχει ως εξής:
i am in receipt of your letter of today's date, which reads as follows:

Ανυπομονούμε να σας βοηθήσουμε να ξεκινήσετε.
we look forward to getting you started.

Μπορώ να σας γνωρίσω το αποτέλεσμα: Έγινε περικοπή 500 ωρών το μήνα από τη σύμβαση καθαρισμού.
i shall tell you what the result was: 500 hours a month were cut from that cleaning contract.

Έχω τήν τιμή νά σας γνωρίσω τή λήψη σημερινής επιστολής σας, ή οποία έχει ως έξης :
i have the honour to acknowledge receipt of your letter of today's date which reads as follows:

"Αγαπητά παιδιά", είπε ο επίσκοπος, "να σας γνωρίσω έναν επιστήμονα, τον καθηγητή vikram sarabhai.
'dear children', said the bishop, 'here is a scientist, professor vikram sarabhai.

Χαιρόμαστε που ενδιαφέρεστε για τη συγγραφή και ανυπομονούμε να σας βοηθήσουμε να ξεκινήσετε.
we’re thrilled to see that you’re interested in writing and can’t wait to get you started.

Σας ευχαριστώ, και ανυπομονούμε να σας το προσφέρουμε κατά τη διάρκεια της Προεδρίας σας.
thank you, and we look forward to delivering it to you during your presidency.

"Εχω τήν τιμή νά σάς γνωρίσω τή λήψη σηιχρινής επιστο­λής σας ή όποια ixe: ώς έξης
i have the honour to acknowledge receipt of your letter of today's date which reads as follows: