Şunu aradınız:: αξιοποίηση των δύο (Yunanca - İngilizce)

αξιοποίηση των αποβλήτων
proceeds of treating the waste

Αξιοποίηση των δεδομένων.
for this reason, indicators for health care should be taken into account.

"Αξιοποίηση των τυπικών
promotion of local speciality

Η αξιοποίηση των δυνατοτήτων
utilization of capacity

— την αξιοποίηση των δασών
• exploitation of woodlands;

και αξιοποίηση των αποτελεσμάτων).
and exploitation of results)

Αξιοποίηση των εγχώριων πόρων
development of indegenous potential (16.1%)

αξιοποίηση των περιόδων κινητικότητας.
gain more from periods of mobility.

Αξιοποίηση των ανθρωπίνων πόρων:
development of human resources

■ Αξιοποίηση των ^ εγχώριων πόρων
x] smes in non­assisted areas

'Αξιοποίηση τών αποβλήτων
recovery and reuse of wastes

'Αξιοποίηση τών συστημάτων διανομής
• development of international equilibria within which the community automobile industry must seek to maintain its position.

Στην παρούσα ανακοίνωση, η Επιτροπή προτείνει την καλύτερη δυνατή αξιοποίηση των αποτελεσμάτων των δύο μελετών.
in the present communication the commission will propose how to make the best possible use of the results of these two studies.

ΑΞΙΟΠΟΙΗΣΗ ΤΩΝ ΠΡΟΪΟΝΤΩΝ
aquaculture pilot projects

Μηχανισμοί αξιοποίησης των ΔΔΙ
an ipr valorisation instrument

Η αξιοποίηση των δυνατοτήτων που παρέχει η συμμετοχή των γυναικών είναι ζήτημα που αφορά τόσο την ισότητα των δύο φύλων όσο και την οικονομική αποτελεσματικότητα.
tapping the potential of female participation is both an issue of gender equality and a matter of economic effectiveness.

- 66 - στηρίζεται στην πληρέστερη αξιοποίηση των εγχώριων πρώτων υλών και στη- δυναμική ανάπτυξη των εξαγωγών, με κύριο μοχλό τη βελτίωση της ανταγωνιστικότητας των προϊόντων και των δύο κλάδων.
76 management skills. f) the creation of favourable conditions so that troubled enterprises in both industries can take steps towards recovery and modernise themselves. g) training and retraining opportunities for technical staff as well as middle and senior management skills wherever there is a need.