Şunu aradınız:: αποθεματικό κεφαλαιο (Yunanca - İngilizce)

αποθεματικό κεφάλαιο
reserve fund

συμπληρωματικό αποθεματικό κεφάλαιο
additional registered funds

αποθεματικό κεφάλαιο για την αντιμετώπιση της συγκυρίας
anticyclical reserve fund

• Αποτελέσματα οικονομικού έτους και αποθεματικό κεφάλαιο
• results for the financial year and reserve fund

• Αποτελέσματα οικονομικού έτους και συσσωρευθέν αποθεματικό κεφάλαιο
• out-turn for the year and cumulated reserve fund

ecu — για το σκοπό αυτό, στο αποθεματικό κεφάλαιο 100.
that is to say, it gives facts and nothing else.

Τα χρήματα θα προέλθουν από το αποθεματικό κεφάλαιο της κυβέρνησης.
the money will come from the government's reserve fund.

Στο πρόγραμμα σύντηξης, ένα σημαντικό ποσό πέρασε στο αποθεματικό κεφάλαιο.
this lends greater importance to this budget in the new stage of community construction through the confidence it should transmit to our fellow citizens in general and economic and social agents in particular.

Θα συσταθεί προοδευτικώς αποθεματικό κεφάλαιο μέχρι 10% του αναληφθέ­ντος κεφαλαίου.
a reserve fund of up to 10" « of the subscribed capital shall be built up progressively.

Συστήνεται προοδευτικώς αποθεματικό κεφάλαιο μέχρι ποσοστού 10 % του εγγεγραμμένου κεφαλαίου.
a reserve fund of up to 10 % of the subscribed capital shall be built up progressively.

Το τραπεζικό σύστημα είναι σταθερό και παρουσιάζει μια υγιή ρευστότητα και επαρκές αποθεματικό κεφαλαίων.
the banking system is stable, with a healthy liquidity and adequate capital reserves.

Αποθεματικά (Σημείωση Μ) α) αποθεματικό κεφάλαιο β) συμπληρωματικό αποθεματικό
reserves (note m) (a) reserve fund (b) additional reserves

ecu που έχουν εγγραφεί ως αποθεματικό — κεφάλαιο 100 — για το τέταρτο δημοσιονομικό πρωτό­κολλο.
what are we in fact talking about here? the question in ireland at the moment is how the various areas should be divided up among the different categories of less favoured areas.

4.Αποθεματικό κεφάλαιο ύψους 100.000 ecu θα καθιστά δυνατή την ταχεία εφαρμογή άλλων δράσεων.
a reserve of ecu 100 000 will enable rapid implementation of other measures.

uf uf ενισχύσεις γεωργικό αποθεματικό κεφάλαιο εγγύησης των δανειοδοτικών πράξεων αποθήκευση των απορριμμάτων, υπόγεια — (5206)
mt bank, private — (2416) banking profession mt 24 7 6 credit and financial institutions bt1 banking bank, public — (2416)

• Συνεργασία, διάφορα (κεφάλαια 97, 98, 99) • Αρνητικό αποθεματικό (κεφάλαιο 103)
nuclear safeguards (chapter 71) information market, innovation (chapter 75) statistical information (chapter 76) industry, internal market (chapter 77) eureka and other (chapter 78) financial engineering (chapter 79) food aid (chapter 92) cooperation with latin america and asia (chapter 93) specific and exceptional development cooperation measures (chapters 94 and 95) cooperation with mediterranean countries (chapter 96) miscellaneous cooperation (chapters 97 to 99) negative reserve (chapter 103)

μη αποθεματικά κεφάλαια
nonreserve capital