İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
απολυτηριο λυκειου
high school diploma
Son Güncelleme: 2021-01-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Απολυτήριο λυκείου.
passed secondary school-leaving examination.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
Απολυτήριο λυκείου το 1942.
secondary school-leaving certificate (abitur) 1942.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
Απολυτήριο λυκείου (bachillerato)
the reply to the question heading this paragraph was, in broad terms, as follows.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
Απολυτήριο λυκείου στην Αθήνα.
passed secondary school-leaving examination in athens.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
Απολυτήριο λυκείου ή Πτυχίο λυκείου
apolytirio lykeiou or ptychio lykeiou
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
Απολυτήριο λυκείου τεχνικής κατεύθυνσης τοπογράφου.
secondary school-leaving certificate in surveying.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
Μετά το απολυτήριο λυκείου, εμπορικές σπουδές.
abitur (secondary school-leaving certificate).
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
Απολυτήριο λυκείου φιλοσοφικής-φιλολογικής κατεύθυνσης.
secondary school-leaving certificate in classical subjects.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 14
Kalite:
Referans:
Απολυτήριο Λυκείου lamartine στο Παρίσι (1972).
baccalaureate at the lycée lamartine in paris (1972).
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
Απολυτήριο λυκείου κατεύθυνσης συγχρόνων γλωσσών εμποροβιομηχανική κατάρτιση.
completed grammar school with emphasis on modern-language teaching; training as sales representative.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
Απολυτήριο λυκείου φιλοσοφικής-φιλολογικής κατεύθυνσης (1973).
secondary schoolleaving certificate in classical subjects (1973).
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
Referans:
Μεταρρυθμισμένο δευτεροβάθμιο σχολείο (γενικής παιδείας) Απολυτήριο Λυκείου
reformed secondary school (general education matriculation (university entrancei)
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
Μετά το απολυτήριο λυκείου, το 1961, έξι χρόνια θητεία στο στρατό.
after passing the secondary school-leaving examination (1961) served in the bundeswehr for six years.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
Μετά το απολυτήριο λυκείου, σπουδές νομικής στο Πανεπιστήμιο του tübingen. Δικηγόρος.
after passing secondary school-leaving examination, studied legal science at the university of tübingen.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
Απολυτήριο Λυκείου το 1948. Σπουδές Νομικής στο Ελεύθερο Πανεπιστήμιο του Βερολίνου.'
passed the secondary schoolleaving examination 1948; studied jurisprudence at the free university of berlin.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
Μετά το απολυτήριο λυκείου (1963), σπουδές νομικής και φιλοσοφίας στο tübingen.
after passing the secondary schoolleaving examination at kaiserslautern in 1963, studied law and philosophy at tübingen.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
Μετά το απολυτήριο λυκείου, σπουδές ιστορίας και πολιτικών εΕπιατημών. q Διδάκτωρ φιλοσοφίας το 1954.
after passing secondary school-leaving examination, studied history and political science; gained doctorate 1954.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Απολυτήριο λυκείου (1968). etudes universitaires (19681969' 1969-1972).
advanced schoolleaving certificate (1968).
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans: