İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
Εμπορεύσιμοι τίτλοι εκτός των διακρατούμενων έως τη λήξη Αγοραία τιμή Διαφορές υπέρ ή υπό το άρτιο αποσßέννυνται
marketable securities other than held-to-maturity market price any premiums or discounts are amortised
Son Güncelleme: 2012-03-19
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Εμπορεύσιμοι τίτλοι εκτός των διακρατούμενων έως τη λήξη Αγοραία τι ή Διαφορές υπέρ ή υπό το άρτιο αποσßέννυνται
marketable securities other than held-to-maturity market price any premiums or discounts are amortised mandatory
Son Güncelleme: 2012-03-19
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
iii) Μη εμπορεύσιμοι τίτλοι Κόστος υποκείμενο σε απομείωση αξίας Διαφορές υπέρ ή υπό το άρτιο αποσßέννυνται
( iii) non-marketable securities cost subject to impairment any premiums or discounts are amortised mandatory
Son Güncelleme: 2012-03-19
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
δ) Εμπορεύσιμοι τίτλοι εκτός των διακρατούμενων έως τη λήξη Αγοραία τιμή Διαφορές υπέρ ή υπό το άρτιο αποσßέννυνται
( d) marketable securities other than held to maturity market price any premiums or discounts are amortised recom mended
Son Güncelleme: 2012-03-19
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
δ) Εμπορεύσιμοι τίτλοι εκτός των διακρατούμε νων έως τη λήξη Αγοραία τιμή Διαφορές υπέρ ή υπό το άρτιο αποσßέννυνται
( d) marketable securities other than held to maturity market price any premiums or discounts are amortised recommended
Son Güncelleme: 2012-03-19
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Εμπορεύσιμοι τίτλοι ταξινομούμενοι ως διακρατούμενοι έως τη λήξη Κόστος υποκείμενο σε απομείωση αξίας Διαφορές υπέρ ή υπό το άρτιο αποσßέννυνται iii)
items in course of settlement other assets settlement account balances( claims), including the float of cheques in collection
Son Güncelleme: 2012-03-19
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Μετοχικοί τίτλοι i) Εμπορεύσιμοι τίτλοι εκτός των διακρατού μενων έως τη λήξη Αγοραία τιμή Διαφορές υπέρ ή υπό το άρτιο αποσßέννυνται
equity instruments( i) marketable securities other than held-tomaturity market price any premiums or discounts are amortised
Son Güncelleme: 2012-03-19
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
δ) i) Εμπορεύσιμοι τίτλοι εκτός των διακρατούμενων έως τη λήξη Αγοραία τιμή Διαφορές υπέρ/ υπό το άρτιο αποσßέννυνται
( d)( i) marketable securities other than held-to-maturity market price premiums/ discounts amortised are
Son Güncelleme: 2012-03-19
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
ε) Εμπορεύσιμοι τίτλοι ταξινο μούμενοι ως διακρατούμενοι έως τη λήξη ή τηρούμενοι ως μόνιμη επένδυση Κόστος υποκείμενο σε απο μείωση αξίας Διαφορές υπέρ ή υπό το άρτιο αποσßέννυνται
( e) marketable securities classified as held-to maturity or held as a permanent investment cost subject to impairment any premiums or discounts are amortised recom mended
Son Güncelleme: 2012-03-19
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Εμπορεύσιμοι τίτλοι ταξινο μούμενοι ως διακρατούμενοι έως τη λήξη Κόστος υποκείμενο σε απομεί ωση αξίας Διαφορές υπέρ ή υπό το άρτιο αποσßέννυνται δ) iii)
( d)( ii) marketable securities classified as held-to-maturity cost subject to impairment any premiums or discounts are amortised( d)( iii) non-marketable securities cost subject to impairment any premiums or discounts are amortised
Son Güncelleme: 2012-03-19
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Εμπορεύσιμοι τίτλοι ταξινο μούμενοι ως διακρατούμενοι έως τη λήξη Κόστος υποκείμενο σε απομεί ωση αξίας και αγοραία συναλ λαγματική ισοτιμία Διαφορές υπέρ ή υπό το άρτιο αποσßέννυνται ß ) iii )
( b )( i ) marketable securities other than held-to-maturity market price and foreign exchange market rate any premiums or discounts are amortised ( b )( ii ) marketable securities classified as held-to-maturity cost subject to impairment and foreign exchange market rate any premiums or discounts are amortised ( b )( iii ) non-marketable securities cost subject to impairment and foreign exchange market rate any premiums or discounts are amortised ( b )( iv ) marketable equity instruments market price and foreign exchange market rate
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
iv ) Εμπορεύσιμοι τίτλοι εκτός των διακρατούμενων έως τη λήξη Αγοραία τιμή Διαφορές υπέρ ή υπό το άρτιο αποσßέννυνται Εμπορεύσιμοι τίτλοι ταξινομούμενοι ως διακρατούμενοι έως τη λήξη Κόστος υποκείμενο σε απομείωση αξίας Διαφορές υπέρ ή υπό το άρτιο αποσßέννυνται Μη εμπορεύσιμοι τίτλοι Κόστος υποκείμενο σε απομείωση αξίας Διαφορές υπέρ ή υπό το άρτιο αποσßέννυνται Εμπορεύσιμοι μετοχικοί τίτλοι Αγοραία τιμή
mandatory ( iv )
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
δ) i) Εμπορεύσιμοι τίτλοι εκτός των διακρατούμενων έως τη λήξη Αγοραία τιμή Διαφορές υπέρ ή υπό το άρτιο αποσßέννυνται δ) ii) Εμπορεύσιμοι τίτλοι ταξινομούμενοι ως διακρατούμενοι έως τη λήξη Κόστος υποκείμενο σε απομείωση αξίας Διαφορές υπέρ ή υπό το άρτιο αποσßέννυνται δ) iii) Μη εμπορεύσιμοι τίτλοι Κόστος υποκείμενο σε απομείωση αξίας Διαφορές υπέρ ή υπό το άρτιο αποσßέννυνται
( d)( ii) marketable securities classified as held-tomaturity cost subject to impairment any premiums or discounts are amortised( d)( iii) non-marketable securities cost subject to impairment any premiums or discounts are amortised nominal value mandatory
Son Güncelleme: 2012-03-19
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite: