Şunu aradınız:: βαζω για υπνο (Yunanca - İngilizce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Greek

English

Bilgi

Greek

βαζω για υπνο

English

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Yunanca

İngilizce

Bilgi

Yunanca

πάω για ύπνο.

İngilizce

iam going to sleep

Son Güncelleme: 2022-05-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Yunanca

Πήγαινε για Ύπνο

İngilizce

wink sleep

Son Güncelleme: 2012-07-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Anonim

Yunanca

έλλειψη ικανότητας για ύπνο,

İngilizce

inability to sleep,

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Yunanca

γυάλινο βάζο για βιομηχανική χρήση

İngilizce

industrial glass container

Son Güncelleme: 2014-11-15
Kullanım Sıklığı: 10
Kalite:

Referans: IATE

Yunanca

ζάλη αδυναμία για ύπνο (αϋπνία)

İngilizce

dry mouth belching mouth ulcer sweating muscle aches fever

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

Yunanca

πυρετός αδυναμία για ύπνο (αϋπνία)

İngilizce

fever inability to sleep (insomnia)

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Yunanca

Ετοιμάζετε και τις δύο δόσεις πριν πάτε για ύπνο.

İngilizce

prepare both doses before bedtime.

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: IATE

Yunanca

Χρησιμοποιείτε την ένεση avonex μόλις πριν πάτε για ύπνο.

İngilizce

use your avonex injection just before bedtime.

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

Referans: IATE

Yunanca

Η υψηλότερη δόση πρέπει να λαµβάνεται πριν πέσετε για ύπνο.

İngilizce

the higher dose should be taken before you go to bed.

Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

Yunanca

Μην πάρετε το δισκίο σας πριν πέσετε για ύπνο ή πριν σηκωθείτε το πρωί.

İngilizce

do not take your tablet at bedtime or before you get up for the day.

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: IATE

Yunanca

Είναι καλύτερα να παίρνετε το remeron σαν εφάπαξ δόση πριν πέσετε για ύπνο.

İngilizce

however your doctor may suggest you to split your dose of remeron – once in the morning and once at night-time before you go to bed.

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

Yunanca

Πριν πάτε για ύπνο, τοποθετείτε τη δεύτερη δόση του φαρμάκου κοντά στο κρεβάτι σας.

İngilizce

just before going to sleep, place your second dose near your bed.

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Yunanca

Παιδιά ηλικίας 3-11 ετών λαμβάνουν το περιεχόμενο ενός βάζου για μία δοκιμασία.

İngilizce

children aged 3-11 years must take the content of one jar for one test.

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Yunanca

Ο winker πρέπει να προσπαθήσει να στείλει όσο το δυνατόν πιο πολλούς παίκτες για ύπνο προτού τον εντοπίσουν!

İngilizce

the winker must try to send as many people to sleep as possible before being identified!

Son Güncelleme: 2012-07-22
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: IATE

Yunanca

Μην λαμβάνετε fosavance εφόσον δεν έχετε σηκωθεί από το κρεβάτι, το πρωί, ή όταν ξαπλώνετε για ύπνο.

İngilizce

do not take fosavance at bedtime or before getting up for the day.

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 7
Kalite:

Referans: IATE

Yunanca

Η συνήθης δόση για τους ενήλικες είναι 10 mg, αμέσως πριν πάτε για ύπνο, ή αφού έχετε πάει για ύπνο και έχετε δυσκολία να κοιμηθείτε.

İngilizce

the usual dose for adults is 10 mg just before going to bed, or after you have gone to bed and you are having difficulty falling asleep.

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: IATE

Yunanca

Είναι μια εκδήλωση μουσικής όπου δεν είναι καλό να πας για ύπνο", δήλωσε η Άννυ Πεντρόνο από τη Γαλλία στους setimes.

İngilizce

it is a music event where it is no good to sleep," annie pedrono of france told setimes.

Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Yunanca

Αδειάστε το περιεχόμενο σε ένα ποτήρι, γεμίστε το βάζο για δεύτερη και τρίτη φορά με νερό και αδειάστε το περιεχόμενο στο ποτήρι, ώστε τελικά να έχετε περίπου 30 ml δοκιμαστικού διαλύματος.

İngilizce

the contents is poured into a drinking glass, the jar a second and third time filled with water and the contents transferred into the drinking glass, so that approximately 30 ml of test solution is obtained.

Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: IATE

Yunanca

Μανία (μια πάθηση με συμπτώματα την υπερκινητικότητα, τις φευγαλέες σκέψεις και τη μειωμένη ανάγκη για ύπνο), έκφραση επιθετικότητας και οργής.

İngilizce

mania (a disorder which symptoms are over activity, racing thoughts and decrease need for sleep), experiencing aggression and anger.

Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

Daha iyi çeviri için
7,794,313,917 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam