Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
Το elaprase ενδείκνυται για τη μακροπρόθεσμη θεραπεία ασθενών με σύνδρομο hunter (Βλεννοπολυσακχαρίδωση τύπου ΙΙ, mps ii).
elaprase is indicated for the long-term treatment of patients with hunter syndrome (mucopolysaccharidosis ii, mps ii).
Το σύνδροµο hunter (επίσης γνωστό ως βλεννοπολυσακχαρίδωση τύπου ΙΙ) είναι µια σπάνια κληρονοµική ασθένεια που προσβάλλει κυρίως άνδρες ασθενείς.
this enzyme is needed to break down substances in the body called glycosaminoglycans (gags).
Το elaprase χρησιμοποιείται ως θεραπεία υποκατάστασης ενζύμων για την αντιμετώπιση του συνδρόμου hunter (Βλεννοπολυσακχαρίδωση ΙΙ) όταν το επίπεδο της 2- σουλφατάσης ιδουρονίκου στο σώμα είναι χαμηλότερο από το φυσιολογικό.
elaprase is used as enzyme replacement therapy to treat hunter syndrome (mucopolysaccharidosis ii) when the level of iduronate-2-sulfatase in the body is lower than normal.
Σε ποιες περιπτώσεις χρησιµοποιείται το naglazyme; Το naglazyme χρησιµοποιείται για τη θεραπεία ασθενών που πάσχουν από βλεννοπολυσακχαρίδωση vi (mps τύπου vi ή σύνδροµο maroteaux- lamy).
naglazyme is used to treat patients who have mucopolysaccharidosis vi (mps vi or maroteaux-lamy syndrome).
Το naglazyme ενδείκνυται για μακροχρόνια θεραπεία ενζυμικής υποκατάστασης σε ασθενείς με επιβεβαιωμένη διάγνωση βλεννοπολυσακχαρίδωσης vi (mps τύπου vi, ανεπάρκεια n- ακετυλογαλακτοζαμίνης 4-σουλφατάσης, σύνδρομο maroteaux-lamy) (βλ. παράγραφο 5.1).
naglazyme is indicated for long-term enzyme replacement therapy in patients with a confirmed diagnosis of mucopolysaccharidosis vi (mps vi; n-acetylgalactosamine 4-sulfatase deficiency; maroteaux-lamy syndrome) (see section 5.1).