Şunu aradınız:: διαχέεται (Yunanca - İngilizce)

Φως που διαχέεται διά της συσκευής
light scattered by instrument

Ολικό φως που διαχέεται διά του δοκιμίου
total light transmitted by test-piece

Φως που διαχέεται διά της συσκευής και του δοκιμίου
light scattered by instrument and test piece

Να μην διαχέεται ο χρόνος για αυτά τα σύμβολα:
do not propagate time for these symbols:

Το διοξείδιο του άνθρακα διαχέεται στα αιμοφόρα αγγεία.
the carbon dioxide diffuses into the blood vessels.

Και αυτό το μέγα πρόβλημα διαχέεται και σ' αυτή την οδηγία.
we must train tourism pilgrims, not hordes of barbarians.

Διαχέεται κατά μήκος του πλακούντα και έχει ανιχνευτεί στο μητρικό γάλα.
it diffuses across the placenta and has been detected in breast milk.

Η ενέργεια που χάνεται διαχέεται ως θερμότητα μέσω της βάσης του led.
wasted energy is dispersed as heat through the base of the led.

Η ακτινοβολία που διαχέεται ως αποτέλεσμα της αλληληεπίδρασης της πρωτογενούς ακτινοβολίας με την ύλη.
collimator: metal open-ended cylinder used to restrict the dimension of the x-ray beam according to the size of the film (see also alignment tube).

Μετά από την ενδοµυϊκή χορήγηση, η αµοξικιλίνη απορροφάται καλά και διαχέεται στους ιστούς.
after intramuscular administration amoxicillin is well absorbed and distributed in the tissues.

Εννοώ ότι πάρα πολύ συχνά στο παρόν κείμενο διαχέεται η ιδέα επιτακτικών και άμεσων διευρύνσεων.
it may certainly make our friends and partners in the greens happy because the perfidious france of perfidious chirac has finally been proved wrong. but that is small satisfaction! tion!

Επίσης, ο οδοντικός υδράργυρος διαχέεται στην ατμόσφαιρα στο πλαίσιο της αποτέφρωσης αποβλήτων των κοινοτήτων.
dental mercury also infiltrates the atmosphere during communal waste incineration.

- εάν παρατηρήσετε πόνο στην κοιλιά που διαχέεται στην πλάτη, ή/ και έχετε ναυτία ή
the following side effects listing is based on reports from clinical trials with betaferon (table 1) and from side effects reported on the marketed product (table 2).

Ένα δεύτερο παράδειγμα είναι το μέσο με το οποίο οι εκδότες διαχέουν την πληροφόρηση.
a second example is the medium whereby issuers disseminate information.