İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
Είναι δυνατόν, ταυτόχρονα με το στοιχειακό θείο, να εκχυλιστούν με το διθειάνθρακα και ορισμένες άλλες ουσίες.
certain substances may have been extracted by the carbon disulphide at the same time as the elemental sulphur.
Μέσο συλλογή: piρότυpiο σωληνάριο ενεργού άνθρα-Προετοιασία: εκρόφηση ε 1 ml διθειάνθρακα.
#ollection medium standard tubeof silicagel mg mg 3ampling pump personal type ' 2ecommendedmow rate l min 2ecommended volume l
Ο διεθυλαιθέρα εκροφάται ε 1 ml διθειάνθρακα και το διάλυα piου piροκύpiτει αναλύεται σε αέριο χρωατογράφο εξοpiλισένο ε ανιχνευτή ιονισού φλόγα.
3#/0% 4hemethod is not applicable inthe range ,6 to t ,6 3 e e @ /therinformation of inter e s t
Το pi-ξυλένιο εκροφάται ε διθειάνθρακα και το διάλυα piου piροκύpiτει αναλύεται σε αέριο χρωατογράφο εξοpiλισένο ε ανιχνευτή ιονισού φλόγα.
4hemethod isapplicable to thedeterminationof dichlorobenzene vapours in air intheconcentrationrangeof mg m to mg m for air samples of l to l ; =
Η αλλυλική αλκοόλη εκροφάται ε διθειάνθρακα και το διάλυα piου piροκύpiτει αναλύεται σε αέριο χρωατο-γράφο εξοpiλισένο ε ανιχνευτή ιονισού φλόγα.
; = .)/3( ' l y col s -ethod = / 6 3 sampler ' as chromatography & )$ = ; = ! n de r s so n + , e vi n * / @3ampling of e th y l en e glycol de r i v at es in work roomairusingamberlite8!$ r e s in s # h em o s p here � 23a4227a37;;avzvagp0kpff"""3:6
Το 1,1-διχλωροαιθάνιο εκροφάται ε διθειάνθρακα και το διάλυα piου piροκύpiτει αναλύεται σε αέριο χρωατογράφο εξοpiλισένο ε ανιχνευτή ιονισού φλόγα.
)norder to use themethod ; = taking advantage of the validation information it must be adapted tothecurrentscopeofinterestdelned in relation to the ,6 4hebestwayistoadjustthesamplingvolumesothattheamountofsamplecollectedlieswithintherange of j g sample to j g sample inwhich themethod was studied 4o do this at least l shouldbe sampled for air concentrations of ,6 mg m to ,6 mg m and at least l for air concentrations of ,6 mg m to ,6 mg m atamow rate of l min i e the sampling conditions shown inthe sheet 4hisapproximationwouldallowtheprecisionandbiasvaluesobtainedinthevalidationtoberelatedto theconcentrationrangeof ,6 to ,6
Το δείγα piορεί να αpiοθηκευθεί σε θεροκρασία δωατίου για χρονικό διάστηα 16 ηερών. Το o-ξυλένιο εκροφάται ε διθειάνθρακα και το διάλυα piου piροκύpiτει αναλύεται σε αέριο χρωατογράφο εξοpiλισένο ε ανιχνευτή ιονισού φλόγα.
4hesample is collected with a passive sampler containing mg of an as or b 4hesample canbe stored at room temperature for days 4he o xyleneisdesorbedwithcarbondisulphideandthe resultingsolutionisanalysedinagaschromatographequippedwithamame ionisation detector