Şunu aradınız:: εγκαινίασε (Yunanca - İngilizce)

— εγκαινίασε νέο εκδοτικό πρόγραμμα.
— introduced a programme of new publications.

Το 2006 η Εpiιτροpiή εγκαινίασε την ιστοσελίδα
in 2006, the commission launchedthe dolceta website.

Πρώτον, εγκαινίασε μια νέα πολιτική συμπεριφορά.
firstly, it has adopted a new political stance.

Η Σοράι εγκαινίασε την εκδήλωση στα Σκόπια.
soray opened the event in skopje.

Επίσης, η Επιτροπή εγκαινίασε ενημερωτική εκστρατεία.
the commission further launched an information campaign.

Το 2004, η h3g εγκαινίασε εκστρατεία συγκριτικής διαφήμισης.
during 2004, h3g launched an advertising campaign.

Ο Επίτροπος barrot την εγκαινίασε τον περασμένο χρόνο.
commissioner barrot opened it last year.

Ο κ. patten εγκαινίασε επίσης, με τον κ. j.
adopted by the council at its meeting of 22 and 23 january.

Η εταιρεία ikea εγκαινίασε νέο κατάστημα στην Ελληνική πρωτεύουσα.
ikea has launched a new outlet in the greek capital.

Εκεί, ο Τούρκος πρωθυπουργός εγκαινίασε Οικία Τουρκικού Πολιτισμού.
there, the turkish prime minister inaugurated a house of turkish culture.

Τον Ιανουάριο, η Επιτροπή εγκαινίασε επίσημα τον οικονομικό διάλογο.
it formally launched the economic dialogue in january.

Το 2003, εγκαινίασε νέους χώρους για να υποδέχεται περισσότερους επισκέπτες.
in 2003, it opened new premises to accommodate more visitors.

Ο αλβανός πρόεδρος Άλφρεντ Μοϊζιού εγκαινίασε την έκθεση στις 2 Οκτωβρίου.
albanian president alfred moisiu opened the fair on 2 october.

Το Κοινοβούλιο, τέλος, εγκαινίασε μιαν εκστρατεία εναντίον της παρα­πλανητικής διαφήμισης.
the consumers' association of ireland (cai) founded in 1966 is a private organization. it publishes two magazines, consumer choice and which?

Η Ευρωπαϊκή Επιτροπή εγκαινίασε σήμερα την ενημερωτική ιστοσελίδα “aids - remember me?”
the european commission today launched the “aids - remember me?”

Πριν λοιπόν εγκαινιάσουμε μια κοινή πολιτική μετανάστευσης, ας αρχίσουμε επιτέλους θεσπίζοντας μια κοινή πολιτική ασφάλειας!
therefore, before committing ourselves to a community immigration policy, let us start by establishing a community security policy.