Şunu aradınız:: εγκατέλειψαν (Yunanca - İngilizce)

το εγκατέλειψαν λόγω σύγχυσης.
had already occurred and had been properly reported in line with the primary reporting requirement.

Εγκατέλειψαν το Εργατικό Κόμμα.
they left the labour party.

Ευτυχώς, εγκατέλειψαν την περιοχή με ασφάλεια.
thankfully they were safely evacuated.

Οι Ιταλοί ήταν στη Σομαλία και την εγκατέλειψαν.
one practical suggestion i would make to you is that we reach a stage where the value of food within somalia is devalued.

Περισσότεροι από δύο εκατομμύρια Ιρακινοί εγκατέλειψαν τη χώρα.
more than two million iraqis have fled the country.

Οι υποστηριχτές του Ποσάδα εγκατέλειψαν τη Διεθνή το 1962.
the supporters of posadas left the international in 1962.

Γιατί αν θυμάμαι καλά, οι Ισραηλινοί εγκατέλειψαν τη Γάζα.
for if i remember correctly, israel left gaza.

Σχεδόν ποτέ δεν εγκατέλειψαν τα προσεκτικά καμουφλαρισμένα κρησφύγετά τους.
they almost never left their carefully camouflaged hiding spots.

Τότε οι περισσότεροι από τους ευκατάστατους πολίτες εγκατέλειψαν το Βάσαρεϊ.
most of the powerful and well-off citizens escaped from vásárhely.

Εάν σας εγκατέλειψαν οι δυνάμεις σας, εγώ διαθέτω ακόμα μερικές!
even if you are exhausted, i can keep going!

Πολλές ενώσεις πληροφόρησαν ήδη την Επιτροπή ότι εγκατέλειψαν τις συμφωνίες τους.
several associations have already informed the commission of their decisionto discontinuetheir agreements.

Τα αμερικανικά κέντρα δοκιμών δεν εγκατέλειψαν τους ερευνητές του Τελ-Αβίβ.
to my mind, the fact that a reduction in the number of french nuclear tests is now emerging demonstrates that this is a step in the right direction.

Κατά την τελευταία δεκαετία, τουλάχιστον ένα εκα­τομμύριο άτομα εγκατέλειψαν το Βιετνάμ.
accordingly, the commission submitted two proposals in a single communication in june 1988.

Επιβάλαμε τέτοιους περιορισμούς στους αγρότες μας ώστε πολλοί απλά εγκατέλειψαν κι έφυγαν.
we have placed such constraints on our farmers that many have just given up and walked away.

Ο βουλευτής ferber εγκατέλειψε τώρα την αίθουσα.
mr ferber has now left the room.