İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
18 ∆εκεµβρίου
application of the regulation will be monitored during the year.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
10 .εκεµβρίου 2004
10 december 2004
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 25
Kalite:
18 ∆εκεµβρίου 2008
barbara van zwieten-boot (nl) harald enzmann (de) 20 november 2008 18 december 2008
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
16- 18 ∆εκεµβρίου
agency secretariat
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
Λουξεµβούργο, 10 ∆εκεµβρίου 2009
luxembourg , 10 december 2009
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
27 ∆εκεµβρίου 2008 ΕΠΠΑ 2:
27 december 2008 psur 2:
Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 8
Kalite:
45 της 13ης ∆εκεµβρίου 2006).
45 of 13 december 2006).
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
• Σύνοδος ολοµέλειαςτου ∆εκεµβρίου 2002
•inaugural meeting ofthe eu-czech republic joint consultative committee
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
4 ∆εκεµβρίου 1997 15 Ιανουαρίου 2003
4 december 1997 / 13 november 2007
Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Εφαρµόζεται αpiό τις 3 ∆εκεµβρίου 2001.
it shall be applicable from 3 december 2001.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Πανηγυρική συνεδρίαση της 14ης ∆εκεµβρίου 2009
formal sitting on 14 december 2009
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
6/2002:εγκρίθηκε στις 5∆εκεµβρίου.
supplementary and amending budget no6/2002:was adopted on 5 december.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
η οποία υπογράφηκε στις 7 ∆εκεµβρίου 1944.
convention on international civil aviation, concluded on 7 december 1944.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
11 ∆εκεµβρίου 1998 Ηµεροµηνία τελευταίας ανανέωσης:
11 december 1998 date of last renewal:
Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
Λονδίνο, 13 ∆εκεµβρίου 2006 emea/ 405628/ 2006
london, 13 december 2006 emea/ 405628/ 2006
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
Αpiοτελέσµατα µεταφερθέντα αpiό piροηγούµενα έτη στις 31 ∆εκεµβρίου 2003
result carried forward from prior years at 31.12.2003
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
∆εκεµβρίου 2001 (ΕΕ l 341 της 22.12.2001).
council regulation (ec) no 2529/2001 of 19 december 2001 (oj no l 341, 22.12.2001).
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Στις 31 ∆εκεµβρίου 2003, εισpiρά-χθηκαν 1156,8 εκατ.
atotal of eur 1 156.8 million of such bankguarantees was received at 31 december 2003and is shown as a contingent asset.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
114 λσσιων µεταφορν»,αpiφαση τη Εpiιτροpi τη 20 ∆εκεµβρου 2001.
499.on 2 july, the commission approved aid forpublic service obligations (psos) in respect ofmaritime services in corsica (8).
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: