Şunu aradınız:: εκκολαπτήριο (Yunanca - İngilizce)

εκκολαπτήριο
hatching station

εκκολαπτήριο τεχνολογίας
technology incubator

Δειγματοληψία στο εκκολαπτήριο
sampling at the hatchery

εκκολαπτήριο ψαριών και οστράκων
fish and shellfish nursery

υποβάλλονται σε ιχνηλασία στο εκκολαπτήριο·
be traced-back in the hatchery;

Εκκολαπτήριο επιχειρήσεων του spišská nova ves
‘to be effective the office must be part of a team which includes people in brussels and in the regions,’ said robert collins of the irish regions office.

Ψηφιακή επιχειρηματικότητα και εκκολαπτήριο ανοιχτών δεδομένων
digital entrepreneurship and open data incubator

Εάν η δειγματοληψία με πρωτοβουλία του υπευθύνου της πτηνοτροφικής εκμετάλλευσης πραγματοποιείται στο εκκολαπτήριο:
if sampling at the initiative of the operator takes place at the hatchery:

έχουν εφαρμοστεί μέτρα βιοασφάλειας στο ορισθέν εκκολαπτήριο σύμφωνα με τις οδηγίες της αρμόδιας αρχής.
biosecurity measures are applied in the designated hatchery in accordance with the instructions of the competent authority.

είχαν σημανθεί πριν από την αποστολή στο εκκολαπτήριο, σύμφωνα με τις οδηγίες της αρμόδιας αρχής·
prior to consignment to the hatchery, had been marked in accordance with the instructions of the competent authority;

είχαν σημανθεί, πριν από την αποστολή στο εκκολαπτήριο, σύμφωνα με τις οδηγίες της αρμόδιας αρχής·
prior to the consignment to the hatchery had been marked in accordance with the instructions of the competent authority;

στα ενήλικα σμήνη: τουλάχιστον κάθε τρίτη εβδομάδα κατά τη διάρκεια της ωοτοκίας στην εκμετάλλευση ή στο εκκολαπτήριο.
in adult flocks: at least every third week during the laying period at the holding or at the hatchery.

5.5 Στην πρόταση προβλέπεται η ανάπτυξη και κατασκευή («εκκολαπτήριο») λύσεων διαλειτουργικότητας από το πρόγραμμα isa².
5.5 the proposal proposes that isa² should develop and build ("incubator") interoperability solutions.

Η suma διαθέτει στο εμπόριο 7000 διαφορετικά προϊόντα και υπήρξε εκκολαπτήριο πολλών προϊόντων θεμιτού εμπορίου (συμπεριλαμβανομένης της cafedirect) στις υπεραγορές.
it has 7000 product lines, and has provided an incubator market for many fair-trade products in supermarkets (including cafedirect).