Şunu aradınız:: εκπόνηση μελέτης (Yunanca - İngilizce)

σχεδίαση/εκπόνηση μελέτης/σχεδιασμός
designing

Εκπόνηση μελετών
studies

Ανατέθηκε η εκπόνηση μελέτης (η επονομαζόμενη assim).
a study (referred to as assim) was commissioned.

Δημοσιεύτηκε πρόσκληση υποβολής προσφορών για την εκπόνηση μελέτης
call for tender for a study published

Γι’αυτό, η Επιτροπή ανέλαβε την εκπόνηση μελέτης σκοπιμότητας.
the commission therefore undertook a feasibility study.

Πρότεινε επίσης την εκπόνηση μελέτης σκοπιμότητας για το φορέα αυτό.
it also proposed a feasibility study on this entity.

Εκπόνηση μελέτης για τον εντοπισμό καινοτόμων πρακτικών για την ανάπτυξη μαρινών.
identify innovative practices for marina development through a specific study.

Πρόσκληση υποβολής προσφορών για την εκπόνηση μελέτης που δημοσιεύτηκε τον Αύγουστο 2016.
call for tender for a study launched in august 2016.

σύμβαση για την εκπόνηση μελετών
study contract

Για τις δραστηριότητες αυτές, και κυρίως για την εκπόνηση μελέτης, κατέβαλε τον ΦΠΑ.
advocate general tesauro delivered his opinion at the sitting of the full court on 29 february 1996.

Τεχνική βοήθεια και εκπόνηση μελετών
technical assistance and studies

Η Επιτροπή θα αρχίσει αμέσως την εκπόνηση μελέτης για τη συμπληρωματική ασφάλιση υγειονομικής περίθαλψης.
the commission will immediately launch a study of supplementary health insurance.

συμβάσεις που περιλαμβάνουν την εκπόνηση μελέτης: αμοιβές, καταβλητέες προμήθειες και άλλοι τρόποι αμοιβής.
design contracts: fees, commission payable and other forms of remuneration;

Διμερείς διαβουλεύσεις με τους ενδιαφερόμενους, οργάνωση συσκέψεων, συμμετοχή σε διασκέψεις, εκπόνηση μελέτης από σύμβουλο.
bilateral consultations with stakeholders, organisation of meetings, participation at conferences, study by consultant.

Έχουν δοθεί υποσχέσεις για την εκπόνηση μελετών.
we have been promised studies.

Δράση 1: Εκπόνηση μελετών από εξωτερικό σύμβουλο
action 1: studies by an external consultant

Εκπόνηση μελετών συγκριτικής αξιολόγησης και εναρμόνισης εθνικών πρακτικών
undertake benchmarking & alignment studies of national practices

την ενημέρωση των συγγραφών υποχρεώσεων των προς εκπόνηση μελετών·
specifications for the requisite studies;

ειδικές διατάξεις σχετικά με την εκπόνηση μελετών για τα συγκεκριμένα έργα,
particular survey provisions of the works concerned,

να ενθαρρύνουν περισσότερο την εκπόνηση μελετών, αναλύσεων και κοινών αξιολογήσεων,
further encourage the production of joint studies, analyses and evaluations;