Şunu aradınız:: εναρκτήρια ομιλία (Yunanca - İngilizce)

Εναρκτήρια ομιλία
introductory statement

Εναρκτήρια ομιλία του κ.
opening speech by mr stecher navarra,

Εναρκτήρια ομιλία από τον c. purkiss.
h. krieger presented a paper "the european works council and its implications for the future of industrial relations in ireland."

Κατά την εναρκτήρια ομιλία του ο κ. Μ.
mr delors then turned his attention to other aspects of the treaty on european union.

Εναρκτήρια ομιλία του Προέδρου του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου
inaugural address by the president of the european parliament

Εναρκτήρια ομιλία του Προέδρου του Ευρωπαϊκού Συμβουλίου κ.
president of the european council

Στην εναρκτήρια ομιλία της, η επίτροπος Βασιλείου είπε: «
speaking at the launch, commissioner vassiliou said: "

Αυτό το ανέφερα και νωρίτερα κατά την εναρκτήρια ομιλία μου.
this i said earlier in my opening speech.

Σας ευχαριστώ κύριε zapatero, για την εναρκτήρια ομιλία σας.
thank you, mr zapatero, for your inaugural speech.

Ο Μιλάνοβιτς αποκρίθηκε άμεσα στην εναρκτήρια ομιλία του Πρωθυπουργού.
milanovic responded immediately to the prime minister's opening address.

jacques delors, εναρκτήρια ομιλία, Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο 17 Ιανουαρίου 1989
jacques delors, inaugural address, european parliament, 17 january 1989

Εναρκτήρια ομιλία του κ. jacques delors, προέδρου της Ευρωπαϊκής Επιτροπής
'why strive for a consensus when decisions can be taken on a majority vote?'

Η απασχόληση στην οικονομία της γνώσης Εναρκτήρια ομιλία για την Εβδομάδα Απασχόλησης 2000
employment in the knowledge economy opening speech to "employment week 2000"

18/5 – ΕΟΚΕ – Εναρκτήρια ομιλία στην 4η Ευρωπαϊκή Διάσκεψη για την Πολυγλωσσία
18/5 — eesc — opening speech on the occasion of the fourth european conference on plurilingualism

Επιτρέψτε μου, ωστόσο, να πω μερικά λόγια ακόμη μετά την εναρκτήρια ομιλία μου.
allow me, however, to say a few more words following my opening speech.

jerzy buzek, πρόεδρος του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου, κατά την εναρκτήρια ομιλία του τον Σεπτέμβριο.
european parliament president jerzy buzek, inaugural address, september.

18/5 – ΕΟΚΕ – Εναρκτήρια ομιλία και συμμετοχή στη Στρογγυλή τράπεζα ΕΕ-Κίνας
18/5 — eesc — opening speech and participation in the eu-china round table

Ο Επίτροπος Δήμας θα εκφωνήσει την εναρκτήρια ομιλία και η Επίτροπος kuneva θα κλείσει την εκδήλωση.
commissioner dimas will give the opening speech and commissioner kuneva will close the event.

Πράγματι, η συνάδελφός μου Κοσμήτορας, κ. banotti, έπραξε το ίδιο κατά την εναρκτήρια ομιλία της.
indeed my quaestor colleague, mrs banotti, did so in her opening speech.

Την εναρκτήρια ομιλία εκ μέρους της Κοινότητας και των κρατών μελών θα την κάνει ο Πρόεδρος του Συμβουλίου.
on this matter i would like to say that it would appear to be an interesting idea, and is cunently under consideration.