Şunu aradınız:: επίδοξος (Yunanca - İngilizce)

επίδοξος
aspiring

Το ενδιαφέρον μας μπορεί να το προκάλεσε ο επίδοξος βομβιστής.
our attention may have been generated by the attempted airline bomber.

Η αστυνομία αναφέρει ότι δεν είναι ακόμα σαφές εάν ο επίδοξος διαρρήκτης έδρασε μόνος ή είχε συνεργούς.
police say it is still not clear if the would-be burglar acted alone or had accomplices.

Το 2007, ένας Νιγηριανός πρόσφυγας και επίδοξος ποδοσφαιριστής, ο Φέστους Όκι, βρέθηκε νεκρός από πυροβολισμό σε αστυνομικό κρατητήριο της Ιστανμπούλ.
in 2007, one nigerian refugee and aspiring footballer, festus okey, was shot dead in an istanbul police cell.

Υπάρχει κίνδυνος αυτή η νομολογία να επεκταθεί σε όλες τις κοινοτικές σφαίρες και, ιδίως, σε αυτή που αφορά τα επίδοξα θεμελιώδη δικαιώματα.
there is a risk of such jurisprudence being extended to all community spheres and, in particular, to that concerning would-be fundamental rights.