İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
Γάλλος Υπουργός Εσωτερικών επιμελήθηκε του θέματος αυτεπαγγέλτως.
and of course no persecution of journalists who honour their function by researching their facts and are not content to make do with press releases.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
to 1991 - 1992 επιμελήθηκε διεθνείς ειδήσεις στην Αμερικανική τηλεόραση.
from 1991 to 1992 she edited international news for américa televisión.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Άν δέν υπάρχει χήρα καταβάλλεται στό πρόσωπο πού επιμελήθηκε τής κηδείας.
death grants are awarded in respect of the following persons:
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
43, που επιμελήθηκε η εταιρεία inra (Ευρώπης) για λογαριασμό της Ευρωπαϊκής Επιτροπής.
replies to eurobarometer survey no 43, carried out for the european commission by inra (europe).
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Προσφάτως επιμελήθηκε ένα cd-rom για τα βιο-οικονομικά εργαλεία διαχείρισης της αλιείας'.
although i know my opinion is not very popular, i think that aid formodernisation and the construction of new ships should disappearwhile aid to reduce the fleet and investments in other activities within the fisheries sector (i.e. processing, marketing) should bemaintained or increased.finally, i think that the eu must look outward and conclude fisheries agreements with third countries.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Το δεύτερο cd, "the olive and the cedar", είχε ένα μεσογειακό θέμα που η Μακένιτ επιμελήθηκε προσωπικά.
the second cd, "the olive and the cedar", had a mediterranean theme which mckennitt herself curated.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
Η προεδρία του Λουξεμβούργου είναι επιμελής και φιλόπονη.
the luxemburg presidency has been diligent and active.
Son Güncelleme: 2012-03-22
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite: