Şunu aradınız:: επιρρεάσει (Yunanca - İngilizce)

Η μοιραία διάτρητη απόφαση της Διάσκεψης Κορυφής του Αμστερνταμ σχετικά με το δημοκρατικό έλεγχο και την ανανέωση των θεσμικών οργάνων θα επιρρεάσει αναπόφευκτα το χρονοδιάγραμμα διεύρυνσης της Ένωσης.
the fateful and foolish decision of the amsterdam conference in favour of common democratic surveillance and reform of the institutions will inevitably have an effect on the timetable for enlargement.

Το προσομοίωμα θα ποέπει επίσης να λαμβάνει υπόψη και όλα τα μη φέ­ροντα στοιχεία που μπορεί να επιρρεάσουν την απόκριση του φέροντος συστήματος.
the model shall also account for all nonstructural elements that can influence the response of the main resisting system.