İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
επουλωμένα σκασίματα μεγίστου μήκους 1 cm,
healed cracks not more than 1 cm long,
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
επουλωμένα σκασίματα μεγίστου μήκους 3 cm για τις στρογγυλές, με ραβδώσεις ή επιμήκεις τομάτες.
healed cracks not more than 3 cm in length for round, ribbed or oblong tomatoes.
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Πρέπει να είναι αρκετά συνεκτικές (αλλά ελαφρώς λιγότερο από εκείνες που κατατάσσονται στην κατηγορία Ι) και δεν πρέπει να παρουσιάζουν μη επουλωμένα σκασίματα.
they must be reasonably firm (but may be slightly less firm than in class i) and must not show unhealed cracks.
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Τώρα ανοίγονται οι πύλες σε μια επουλωμένη και ολόκληρη Ευρώπη, μια Ευρώπη βασισμένη στη δημοκρατία, τον αμοιβαίο σεβασμό και την εμπιστοσύνη.
the doors are now being opened to a healed and whole europe, a europe founded on democracy, mutual respect and trust.
Son Güncelleme: 2012-03-22
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite: