Şunu aradınız:: ηθική αποζημίωσή (Yunanca - İngilizce)

Ηθική
ethics

< - Ηθική
< - india

Αξίωση για αποζημιώσεις για ηθική ζημία που προ­έκυψε από επαγγελματικό δυστύχημα του οποίου ο
the committee recommends the implementation of a european waste management programme in or der actually to achieve these objectives.

Υπάρχει επίσης περιορισμός ως προς το δικαίωμα αποζημίωσης για ηθική βλάβη σε περίπτωση μη δέουσας χρήσης προσωπικών πληροφοριών.
the right to compensation for moral damage when personal information is used inappropriately is also restricted.

Οι καταναλωτές υποχρεώνονται να προσφύγουν στη δικαιοσύνη για να επιλύσουν τις διαφορές τους με τους εργολάβους και δεν λαμβάνουν καμία ουσιαστική υλική ή ηθική αποζημίωση.
consumers are forced to resort to the court system to resolve disputes with contractors, and they are deprived of any substantial material or moral compensation.

Σε τελική ανάλυση, έχουν βέβαια και αυτά οικονομικό κόστος (αποζημίωση των θυμάτων των αμιάντου, για παράδειγμα), αλλά η πρόληψη αποτελεί ηθική επιταγή.
these criteria do ultimately involve financial costs (compensation to asbestos victims, for instance) but prevention is an ethical absolute.

Το μόνο λογικό και ηθικό θα ήταν να θεσπιστούν αποζημιώσεις ταξιδίου για πραγματικά έξοδα.
the only sensible and ethical solution would have been to introduce real-cost reimbursement.