Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
Ηι)
Ο) en
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
(ηι)
(hj)
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Μ,ΗΙ
iso
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
500000 ΗΙ
500 000 hl
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
(νπογΐχΐ((ηι
town/coliiitrv:
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
ΗΙ ΝΑΚΑΣ 2.4.
table 2.4.: % distribution of materials imported for use in the clothing and textile industries (1970)
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
ηι ΣΤΙΣ 31 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 1995
statement of special section "' as at 31 december 1995
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
Επιτροπή (τμήμα ΗΙ/Β)
commission (section iii/b)
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
° ιεηνδιέκμ ιε ηδ δμηζιαζία ΗΙ ≥ 40
° measured by hi assay ≥ 40
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Κατακερατισό φυσικών και ηι-φυσικών piεριοχών14.
fragmentation of natural and semi-natural areas14. fragmentation of river systems15.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
11ρ(·.ηι)Ιηνλι«ς tero«, έγκρισης)
commitments commitments 1397 : : 1994417
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Ηι ΕΟΚΕ υποστηρίζει ανεπιφύλακτα παρόμοιες προσπάθειες, ανεξάρτητα από την εξεταζόμενη οδηγία.
the eesc strongly supports such efforts, also outside the context of proposal under discussion.
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Η χλωρίδα και η piανίδα piορούν να αναγεννηθούν και ο ηι-φυσικό οικότοpiο piορεί να αpiοκατασταθεί.
the flora and fauna can re-generate itself and the semi-natural habitat can recover.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Το ποσοστό οροπροστασίας, το ποσοστό ορομετατροπής και ο συντελεστής ορομετατροπής , με τη χρήση της μεθόδου ΗΙ ήταν ως εξής:
the seroprotection rate, the seroconversion rate and the seroconversion factor, using hi method, were as follows:
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Είναι αμφιλεγόμενο το κατά πόσον πρέπει να χρησιμοποιούνται τέσσερις ή οκτώ μονάδες αιμοσυγκολλητίνης (hu) για τη δοκιμασία ΗΙ.
there is some debate as to whether 4 or 8 haemagglutinin units should be used for the h1 tests.
* Οροπροστασία = hi τίτλοι ≥ 40 ** Οροµετατροπή = αρνητικός hi τίτλος πριν τον εµβολιασµό και hi τίτλος ≥ 40 µετά τον εµβολιασµό, Σηµαντική αύξηση = θετικοί hi τίτλοι πριν τον εµβολιασµό και τουλάχιστον 4- πλάσια αύξηση ΗΙ τίτλων µετά τον εµβολιασµό gmtr:
*seroprotection = hi titre ≥ 40 ** seroconversion = negative pre-vaccination hi titre and post vaccination hi titre ≥ 40, significant increase = positive pre-vaccination hi titre and at least a 4-fold increase in post-vaccination hi titre gmtr: