İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
Επιστημονική Επιτροπή για τις Ονομασίες Προέλευσης, τις Γεωγραφικές Ενδείξεις και τις Βεβαιώσεις Ιδιοτυπίας
scientific committee for designations of origin, geographical indications and certificates of specific character
Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για τις βεβαιώσεις ιδιοτυπίας των τροφίμων"
proposal for a council regulation (eec) on certificates of specific character for foodstuffs
Δημιουργία επιστημονικής επιτροπής για τις ονομασίες προέλευσης, τις γεωγραφικές ενδείξεις και τις βεβαιώσεις ιδιοτυπίας.
to set up a scientific committee for designations of origin, geographical indications and certificates of specific character.
Τρόφιμα ειδικών χαρακτηριστικών: επιστημονική επιτροπή για τις ονομασίες προέλευσης, τις γεωγραφικές ενδείξεις και τις βεβαιώσεις ιδιοτυπίας
foodstuffs with a particular nutritional purpose: scientific committee for designations of origin, geographical indications and certificates of specific character
Πιστοποιητικά ειδικών χαρακτηριστικών Γεωγραφικές ενδείξεις και ονομασίες προέλευσης Επιστημονική επιτροπή για τις ονομασίες προέλευσης, τις γεωγραφικές ενδείξεις και τις βεβαιώσεις ιδιοτυπίας
geographical indications and designations of origin scientific committee for designations of origin, geographical indications and certificates of specific character
«Πρόταση κανονισμού του Συμβουλίου για τις βεβαιώσεις ιδιοτυπίας των τροφίμων» [έγγρ. sec(90) 2414 τελικό]
deeply rooted and distinctive historical and cultural traditions, together with financial, economic and administrative structures which vary from country to country, have militated against the development of a single approach to social protection.
— κανονισμού που αφορά τις βεβαιώσεις ιδιοτυπίας των τροφίμων (sec(90) 2414 τελικό — c3-55/91)
in response to this situation the council blocks the directives that have been presented by the commission in implementation of the action plan, or else it deprives them of any real meaning, as in the case of the common position that was announced on the directive on the protection of pregnant women.