Şunu aradınız:: ιδιωτικοποιηθεί (Yunanca - İngilizce)

ιδιωτικοποιηθεί.
serious problems arc present also in the fanning sector, where output has been declining steadily since independence.

Πρόκειται να ιδιωτικοποιηθεί.
without an industrial policy, we are powerless to combat the strategies of multinational companies.

Δεν μπορεί να ιδιωτικοποιηθεί.
what is the significance of that?

ιδιωτικοποιηθεί περισσότερες από 7.000 mme.
over 7,000 smes have been privatised to date.

Ορισμένα διυ­λιστήρια έχουν ήδη ιδιωτικοποιηθεί.
the necessary institutional structure is now being set up and inter-ministerial coordination will need to be strengthened.

Θα Ιδιωτικοποιηθεί ο 3ος Σταθμός της Κροατίας
croatia's 3rd channel to be privatised

Μετά το 1996 το σύνολο του τομέα έχει ιδιωτικοποιηθεί.
the degree of coordination of sectoral measures is weak and there are no clear selection criteria for the existing programmes.

Μία από τις δύο κροατικές χαλυβουργικές μονάδες έχει ιδιωτικοποιηθεί.
one of the two croatian steel plants has been privatised.

Η τράπεζα πρέπει να ιδιωτικοποιηθεί έως το Μάρτιο του 2003.
the bank must be privatised by march 2003.

Η telecom eireann θα ιδιωτικοποιηθεί εν μέρει κατά το τρέχον έτος.
telecom eireann is being partially privatised this year.

Στη Βρετανία οι επιχειρήσεις φυσικού αερίου και ηλεκτρικού έχουν ιδιωτικοποιηθεί.
the interinstitutional agreement provides for the strengthening of policies linked to the single act.

ιδιωτικοποιηθεί και η ανασυγκρότηση επέβαλε το κλείσιμο μιας σειράς δημόσιων επιχειρήσεων.
the overall deficit in agro-food foreign trade in 1996 increased by ecu 145 million to ecu 330 million.

Η αγορά φυσικού αερίου έχει ιδιωτικοποιηθεί και είναι ανοικτή, με ένα μόνο προμηθευτή.
the gas market is privatised and open, with a single supplier operating on the market.

Εντός μιας τριετίας είχε ιδιωτικοποιηθεί το 80% των επιλέξιμων επιχειρήσεων στους βασικούς τομείς.
however, political pressure has delayed the finalisation of the privatisation programme as well as the adoption and enforcement of key economic legislation.

Οι επιχειρήσεις αυτές πρέπει να ιδιωτικοποιηθούν.
these enterprises ought to be privatised.