İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
Εάν παρέμβουν, είναι ιμπεριαλιστές.
if he intervenes, he is imperialist.
Son Güncelleme: 2012-02-28
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Ας είναι αυτό μια προειδοποίηση για όλους τους ιμπεριαλιστές παντού.
everything that can be done by the international com munity to promote the return of the refugees to afghanistan should be undertaken.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Οι φυσικοί και ηθικοί αυτουργοί των τρομοκρατικών επιθέσεων έκαναν ένα μεγάλο δώρο στους Αμερικανούς και Ευρωπαίους ιμπεριαλιστές.
the perpetrators of and accessories to the terrorist attacks have played straight into the hands of the american and european imperialists.
Son Güncelleme: 2012-03-22
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
Το μέτωπο ειρήνης σε εθνικό, ευρωπαϊκό και παγκόσμιο επίπεδο ενάντια στους πολεμοκάπηλους ιμπεριαλιστές αποτελεί τη μόνη προοπτική επιβίωσης της ανθρωπότητας.
the peace movement at national, european and global level against the warmongering imperialists is the only prospect of survival for mankind.
Son Güncelleme: 2012-03-22
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
Η Ε.Ε κλείνει τα μάτια σε καταστάσεις άγριας παραβίασης των ανθρωπίνων δικαιωμάτων και προτάσσει τα ιμπεριαλιστικά συμφέροντά της.
the european union turns a blind eye to situations in which human rights are being savagely violated in order to protect its imperialistic interests.
Son Güncelleme: 2012-03-22
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite: