İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
Σύνθεση και αφθονία της ιχθυοπανίδας
composition and abundance of fish fauna
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Σύνθεση, αφθονία και κατανομή κατά ηλικίες της ιχθυοπανίδας
composition, abundance and age structure of fish fauna
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Θέμα: Εξόντωση της ιχθυοπανίδας από τους κορμοράνους στον Ρήνο και σε άλλα εσωτερικά ύδατα της Ευρωπαϊκής Ένωσης
subject: decimation of fish stocks by cormorants in the rhine and other eu inland waterways
Son Güncelleme: 2012-03-22
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
Οι αλλαγές στη σύνθεση της ιχθυοπανίδας στον Εύξεινο Πόντο αφορούσαν κυρίως μεταβολές στον αριθμό των ατόμων σε συγκεκριμένους πληθυσμούς.
changes in ichthyofaunal composition of the black sea primarily involved the alterations in the number of individuals in specific populations.
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Ερώτηση 47 (schwaiger): Εξόντωση της ιχθυοπανίδας από τους κορμοράνους στον Ρήνο και σε άλλα εσωτερικά ύδατα της Ευρωπαϊκής Ένωσης
question 47 (schwaiger): decimation offish stocl· by cormorants in the rhine and other eu inland waterways
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Η βιομηχανία της αλιείας μπορεί να προωθηθεί σημαντικότατα από την παρατήρηση των θαλασσών μέσω των δορυφόρων, με χρήσιμες ενδείξεις για τον τύπο και την κινητικότητα της ιχθυοπανίδας και έτσι να καταστεί εφικτή η βιώσιμη εκμετάλλευση των πόρων.
satellite observation of the seas could be a boon to the fishing industry, providing useful information on catch sizes and movements, thus making sustainable fishing possible.
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Υπενθυμίζω ότι η μεγαλύτερη αντιξοότητα είναι η διαφοροποίηση, σε σχέση με το παρελθόν, της υφαλοκρηπίδας της Νέας Γης και πρέπει να ληφθεί υπόψη, προς όφελος όλων των ενδιαφερομένων, τόσο του Καναδά όσο και της Ευρώπης, ο αφανισμός της ιχθυοπανίδας.
the biggest problem from this point of view- i would remind you- is that the shoals off newfoundland are no longer what they were and it is in everyone 's interest, not just canada 's but europe 's as well, to take account of the fact that the fish have disappeared.
Son Güncelleme: 2012-03-22
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite: