Şunu aradınız:: καταβληθέν (Yunanca - İngilizce)

Καταβληθέν ποσό
amount paid

Καταβληθέν κεφάλαιο
paid-in capital

ΚΠ = καταβληθέν ποσό,
ap — account paid.

το επί πλέον καταβληθέν
the excess payment

Καταβληθέν ποσόν ανά κατηγορία
amount paid by category

μέρισμα αναγγελθέν αλλά μη καταβληθέν
deferred dividend

Καταβληθέν ποσό στήριξης, % του εγκριθέντος
amount of support paid out, % from approved

ΠΠ = πιστωθέν ποσό ΚΠ = καταβληθέν ποσό
ac = account credited. ap = account paid.

επιστραφεί το καταβληθέν στον acoss ποσό.
- improper unilateral practices.

ληξιπρόθεσμο αλλά μη καταβληθέν ακόμη κεφάλαιο
capital called but not yet paid

κεφάλαιο αναληφθέν,καταβλητέο αλλά μη καταβληθέν
subscribed capital,called but not paid

a πραγματικά καταβληθέν ποσό και δεδουλευμένοι τόκοι
a effective amount paid and accrued interest

Μετοχικό κεφάλαιο, ληξιπρόθεσμο αλλά μη εισέτι καταβληθέν
subscribed capital called but not paid

μετοχικό κεφάλαιο καλυφθέν και καταβληθέν από το μέτοχο
equity capital subscribed and paid up by the shareholder

Μη καταβληθέν τμήμα μερικώς πληρωθέντων τίτλων και μετοχών
the unpaid portion of partly-paid shares and securities,

Το εν λόγω κόστος δεν υπερβαίνει το όντως καταβληθέν ποσό.
the costs mentioned shall not exceed the actual costs incurred.

Στον αιτούντα χορηγείται απόδειξη για το καταβληθέν τέλος θεώρησης.
the applicant shall be given a receipt for the visa fee paid.

Οι υπάλληλοι του Κέντρου οφείλουν να επιστρέψουν κάθε αχρεωστήτως καταβληθέν ποσό.
all over-payments shall be reimbursed by the staff member to the centre.

Στον αιτούντα χορηγείται έντυπη είτε ηλεκτρονική απόδειξη για το καταβληθέν τέλος.
the applicant shall be given a printed or electronic receipt for the fee paid.

Οι απάτες που έγιναν αφορούν αχρεωστήτως καταβληθέν ποσό ύψους 3 εκατ. ecu.
some of this beef (400 tonnes) was analysed at various laboratories and the results confirmed that the meat had not been adequately sterilized.