Şunu aradınız:: καταδειχθεί (Yunanca - İngilizce)

καταδειχθεί ότι αυξάνει
hown to significantly increase

Έχει καταδειχθεί, ότι τα
er predominantly reported in patients with crf treated subcutaneously.

Επομένως, δεν έχει καταδειχθεί μεταγεννητική επαναφορά.
post-natal recovery has therefore not been demonstrated.

Επιπλέον, έχουν καταδειχθεί οι εξής δράσεις:
in addition, the following actions have been demonstrated.

μπορεί να καταδειχθεί η οικονομική της βιωσιμότητα και
economic viability can be demonstrated, and

Η κλινική υπεροχή του συνδυασμού δεν έχει καταδειχθεί.
the clinical benefit of the combination has not been demonstrated.

η οικονομική βιωσιμότητα των οποίων μπορεί να καταδειχθεί,
the economic viability of which can be demonstrated,

των οποίων μπορεί να καταδειχθεί η οικονομική βιωσιμότητα και
for which economic viability can be demonstrated, and

Η κλινική συσχέτιση αυτής της αύξησης δεν έχει καταδειχθεί.
the clinical relevance of this increase has not been established.

Φωτοευαισθησία Η ciprofloxacin έχει καταδειχθεί ότι προκαλεί αντιδράσεις φωτοευαισθησίας.
photosensitivity ciprofloxacin has been shown to cause photosensitivity reactions.

Ωστόσο, δεν έχει καταδειχθεί ότι αυτό έχει οποιαδήποτε κλινική σημασία.
special populations elderly a somewhat higher systemic exposure to valsartan was observed in some elderly subjects than in young subjects; however, this has not been shown to have any clinical significance.

Το αποτέλεσμα αυτό έχει καταδειχθεί ολοφάνερα σε πρόσφατα απελευθερωμένες αγορές.
this effect has been clearly demonstrated in recently liberalised markets.

Η αντινεοπλασματική δράση του catumaxomab έχει καταδειχθεί in vitro και in vivo.
the anti-tumour activity of catumaxomab has been demonstrated in vitro and in vivo.

Πρέπει να καταδειχθεί ποιοί πόροι εξετάζονται ως ανανεώσιμες πηγές ενέργειας.
it aims to show which resources could be used as renewable energies.

βλαβών σε ενήλικους ασθενείς µε ροδόχρου ακµή στο πρόσωπο έχει καταδειχθεί επαρκώς,
facial rosacea to be sufficiently demonstrated,

Έχει καταδειχθεί ότι το pixuvri προκαλεί φωτοτοξικά φαινόμενα στα κύτταρα 3t3 in vitro.
pixuvri has been shown to cause phototoxic effects on 3t3 cells in vitro.

Έχει καταδειχθεί µείωση στη συχνότητα εκδήλωσης σπονδυλικών, αλλά όχι µη σπονδυλικών καταγµάτων ».
a reduction in the incidence of vertebral, but not of non-vertebral fractures has been demonstrated”.

Έχει καταδειχθεί συμβατότητα με τιτάνιο, πολυαιθερική αιθερική κετόνη (peek) και οστικό αλλομόσχευμα.
compatibility has been demonstrated with titanium, polyetheretherketone (peek), and allograft bone.

Το xelox καταδείχθηκε ως
for the dosing schedule of xelox and folfox-4 (without addition of placebo or bevacizumab), refer to table 6.