Şunu aradınız:: κατεύθυνση σπουδών (Yunanca - İngilizce)

κατεύθυνση σπουδών
Πτυχιακή διατριβη

οδηγός σπουδών
student hand book

Πτυχίο Πολιτικών Επιστημών (ιστορική κατεύθυνση σπουδών).
graduate in political science (history option).

— μια κατεύθυνση για το τελευταίο έτος σπουδών, με ειδίκευση στο τέταρτο έτος
methodology (inventarization, testing, analysis and solution); a graduation course in working conditions, with a specialization in the fourth year;

Εάν στο μέλλον πραγματοποιηθούν εξε­λίξεις προς μία συμμετοχική κατεύθυνση, θα απαιτηθούν αλλαγές στα προγράμμα­τα σπουδών, που θα προσφέρουν επαγ­γελματική κατάρτιση, με προσανατολισμό το μέλλον.
it is, indeed, essential in a complex society and an equally demanding working life that school education contributes to foster critical thinking and trains in the ability to tackle problems both cooperatively and independently.

343 346 314 κινητικότηταδιδασκομένων εκπαίδευση θετικής κατεύθυνσης, επίδομα σπουδών, έρευνα, οικονομικές επιστήμες
european standard, motor vehicle, road safety, weight and size motor vehicle, road safety, technical standard, weight and size

180 182 εκπαίδευση θετικής κατεύθυνσης επίδομα σπουδών, έρευνα, κινητικότητα διδασκομένων, οικονομικές επιστήμες
148 199 advertising approximation of laws, consumer information, labelling consumer protection, medicament animal life physical environment, plant life, protection of plant life

Σε εκπαιδευτικά θέματα, το ανώτατο συμβούλιο καθορίζει τις γενικές κατευθύνσεις των σπουδών και αποφασίζει για την οργάνωσή τους.
in educational matters, the board of governors shall determine which studies shall be undertaken and how they shall be organized.

Το επίπεδο 2 αντιστοιχεί σε δευτεροβάθμια εκπαίδευση επαγγελματικής κατεύθυνσης ή γενικής κατεύθυνσης που έχει συμπληρωθεί με κύκλο επαγγελματικών σπουδών.
level 2 corresponds to training at secondary level, of a professional nature or general in character, supplemented by a professional course.

Μακροπρόθεσμα θα βοηθούσαν βεβαίως πάρα πολύ τα ενιαία εκπαιδευτικά στάδια και τα ενιαία περιεχόμενα σπουδών. Προς αυτή την κατεύθυνση πρέπει να εργαστούμε.
in the long run, uniform training courses and uniform curricula would be a great help and we must work towards that.

Υπάρχει πάντοτε μία γενική κατεύθυνση των ιδρυμάτων αυτών να δίνουν έμφαση σε ανθρωπιστικές σπουδές εις βάρος της φυσικής, των μαθηματικών και της μηχανολογίας.
there is still a trend in many of these institutions to over emphasise the humanities at the expense of physics, mathematics and engineering.

• περιορισμένη σπουδαστική κινητικότητα (και προς τις δύο κατευθύνσεις) για περιόδους σπουδών ή τοποθετήσεις πρακτικής εξάσκησης.
• limited student mobility (in both directions) for study periods or practical placements.

Ο αξιολογητής υπογραμμίζει τη μεγάλη συνάφεια του ΕΔΚΔΑΕ, ως μοναδικού δικτύου το οποίο συγκεντρώνει τους πρωτοπόρους ευρωπαίους εμπειρογνώμονες σε θέματα ανθρωπίνων δικαιωμάτων, από έναν μεγάλο αριθμό ακαδημαϊκών οργανισμών, και το οποίο προσφέρει μια πληθώρα θεωρήσεων, κάτι που δεν μπορεί να προσφέρει μία μόνο κατεύθυνση σπουδών.
the evaluator underlines the great relevance of the eiuc as a unique network that draws together europe's leading human rights experts from a large number of academic organisations and offers a variety of perspectives that no single faculty can provide.

Τα σεξιστικά στερεότυπα επηρεάζουν τον προσανατολισμό προς συγκεκριμένες κατευθύνσεις σπουδών και, όπως υπογράμμισε η Επιτροπή43, εξαιτίας αυτών των στερεοτύπων οι γυναίκες απασχολούνται σε επαγγέλματα που αμείβονται λιγότερο καλά.
sexist stereotypes influence the choice of education pathways and, as the commission has stressed,43 result in women frequently being more represented in lower-paid professions.

Στο επαγγελματικό σύστημα, συνδυασμένης κατεύθυνσης (εναλλασσόμενη κατάρτιση) η κατάρτιση παρέχεται επίσης για όλα τα επαγγέλματα στη 10η τάξη σύμφωνα με τα νέα προγράμματα σπουδών.
the new curricula are also in use at 4th-year level for all divisions of the vocational branch "parallel" (scheme-school attendance combined with practical training in firms).

♦ κινητικότητα πτυχιούχων σπουδαστών σε αμφότερες τις κατευθύνσεις, ΕΕ- Ρωσική Ομοσπονδία και Ρωσική Ομοσπονδία-ΕΕ, ως ενιαίο μέρος των σπουδών τους.
♦ mobility of postgraduate students in both directions eu-russian federation and russian federation-eu as an integral part of their studies.

Σπουδές
education