Şunu aradınız:: κόστη και κέρδη (Yunanca - İngilizce)

έκτακτες ζημίες και κέρδη
extraordinary items

Αθλητικά βραβεία και κέρδη ιπποδρομιών.
sports prizes and racing earnings.

λίζουν προμήθειες, μίζες και κέρδη.
un­der the treaty, the bank enjoys full independence in determining monetary policy.

— μικροοικονομικό κόστος και κέρδη αποδοτικό­τητας·
as mr karl otto pohl, the former chairman of the bundesbank, has observed, a single interest rate may be bad for less favoured regions.

Έσοδα και κέρδη αpiό την piαράνο”η καλλιέργεια κάνναβη›
to calculate the revenue and profit from illicit cannabis plantations, dutch law enforcement agencies have developed technical standards, which they update regularly.

Ζημίες και κέρδη Μερίδιο δαπανών Μερίδιο διαφόρων εσόδων
profit/loss 1992 share of expenses share of miscellaneous revenue

Ζημίες και κέρδη 1993 Μερίδιο δαπανών Μερίδιο διαφόρων εσόδων
net amount of invoices dawn up in 1993 net amount of invoices payable: at 1.1.1993 at 31.12.1993

Η διεύρυνση παρέχει νέες ευκαιρίες και κέρδη ανταγωνιστικότητας για τη βιομηχανία.
enlargement offers new opportunities and competitiveness gains for industry.

Υπολογίζει την εσωτερική ροή τόκου μιας επένδυσης χωρίς έξοδα και κέρδη.
returns the actuarial rate of interest of an investment excluding costs or profits.

απαλλασσόμενες εισφορές, φορολογούμενα έσοδα από επενδύσεις και κέρδη κεφαλαίου των ΙΕΣΠ, φορολογούμενες παροχές
exempt contributions, taxed investment income and capital gains of the pension institution, taxed benefits

συνιστώσα κόστους και κέρδους
cost and income components

Λογαριασμός ζημιών και κερδών:
(i) the office's financial resources, amounting to 2 103 597.59 ecu, compared with 1 271 691.44 ecu in 1982;

σχέση μεταξύ τιμής μερίσματος και κέρδους
dividend cover

Το ζήτημα των δαπανών και κερδών;
the question of the costs and gains;

Διάγραμμα 8: Άλματα στην τεχνολογία των κινητήρων και κέρδος sfc
figure 8: engine technology steps and gain of sfc

Η μεταφορά κεφαλαίων και κερδών από την τουριστική βιομηχανία στο χρηματοπιστωτικό σύστημα.
the transfer of capital and profits from the tourism industry to the financial system.

Αυτό το μικροοικονομικό κόστος και κέρδος δεν αποτελούν παρ' όλα αυτά το κύριο αντικείμενο
in such a case counter-cyclical policy, rather than stable policy, may tend to produce the best result.

Η αγοραστική δύναμη των Ινδών αυξάνεται 12% ετησίως βάσει ανταγωνισμού και κερδών.
indians' purchasing power is growing 12% annually based on competition and profits.

Η ναυπηγική τεχνολογία δεν έχει φθάσει σε τόσο ώριμο επίπεδο όπως για τις φορτηγίδες όσον αφορά τόσο την ασφάλεια όσο και τη σχέση κόστους και κέρδους.
more specifically, the aims of the proposal are to reduce vapour emissions at the storage installations of terminals and service stations, and to set up a system for the recovery and transformation into saleable petrol of vapour that is emitted during loading operations.

Οι εpiιχειρήσει piρέpiει να εpiιδεικνύουν υpiεύθυνη στάση όσον αφορά «ανθρώpiου, piλανήτη και κέρδο».
businesses need to be seen acting responsibly towards‘people, planet and profit’.