İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
γεια σας φιλοι μου μου λειπετε
stay safe
Son Güncelleme: 2021-08-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Όλοι σας τις γνωρίζετε.
you know all that.
Son Güncelleme: 2012-03-22
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
Referans:
Μου λείπεις
i miss you
Son Güncelleme: 2013-03-24
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
Μου λείπει.
i miss him.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
μου λείπεις ήδη
i already miss you
Son Güncelleme: 2018-06-22
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
Μου λείπεις τόσο πολύ
i miss you
Son Güncelleme: 2019-12-31
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Μου λείπεις τόσο πολύ.
i miss u very much
Son Güncelleme: 2022-06-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Ένα μου λείπει εν πάση
president santer made it clear that europe is facing important tasks.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
raymond sayang μου λείπεις
raymond honey miss u
Son Güncelleme: 2020-07-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Γεια σας φίλοι μου μου λείπει
hello my friends i miss you
Son Güncelleme: 2023-03-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
μου λείπεις κάθε μέρα όλο και περισσότερο
babe i miss you more and more each day each day
Son Güncelleme: 2021-11-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
σε αγαπώ και μου λείπεις αγάπη μου
i want to kiss and make love to you
Son Güncelleme: 2021-05-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Τους ξαναύπολόγισα και μου λείπουν 60 λεπτά.
i certainly have had no answers to three questions i submitted on 3 may this year, nor to the chase-up let ter which i sent to your office on 27 may.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
Δεύτερον, κατά τη γνώμη μου, λείπει η γενναιότητα.
secondly, in my opinion, there is a lack of generosity.
Son Güncelleme: 2012-03-22
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
Referans:
Το μήνυμα το άκουσα, και προσωπικά δεν μου λείπει η πίστη.
they are deprived of all legal support and, unfortunately, sometimes of diplomatic sup port also.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
Κατά την άποψή μου λείπουν δυστυχώς οι ανωτέρω απόψεις από την έκθεση pex.
unfortunately, the above points are, in my view, missing from the pex report.
Son Güncelleme: 2012-03-22
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
Δεν μπορώ να αρχίσω τίποτα χωρίς αυτόν, γιατί μου λείπει η νομική βάση.
i cannot start anything while there is no regulation in place, because i lack the legal basis for doing so.
Son Güncelleme: 2012-03-22
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
Referans:
"Ξέρεις, μπορώ να παραγγείλω τα αυτοκόλλητα που μου λείπουν μέσω του διαδικτύου.
"you know, i can even order the missing stickers from the internet.
Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
Όσο διάστημα, όμως, η συσκευή δεν λειτουργούσε, ένιωθα έντονα ότι κάτι μου λείπει.
but while the equipment did not work, i felt severely handicapped.
Son Güncelleme: 2012-03-22
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
Referans:
Γι' αυτό και θα περιοριστώ σ' ένα σημείο, που κατά τη γνώμη μου λείπει.
so i shall confine myself to one point- the point which, in my view, is lacking.
Son Güncelleme: 2012-03-22
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans: