İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
30 Νοεµßρίου 2004
30 november 2004
Son Güncelleme: 2012-03-19
Kullanım Sıklığı: 13
Kalite:
Φρανκφούρτη, 13 Νοεµßρίου 2006.
done at frankfurt am main, 13 november 2006.
Son Güncelleme: 2012-03-19
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Εφαρµόζεται από την 1η Νοεµßρίου 2009.
it shall apply from 1 november 2009.
Son Güncelleme: 2012-03-19
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Φρανκφούρτη επί Μάιν, 3 Νοεµßρίου 1998.
done at frankfurt am main, 3 november 1998.
Son Güncelleme: 2012-03-19
Kullanım Sıklığı: 25
Kalite:
--- 11 Νοεµßρίου 2004 --- --- 10 Φεßρουαρίου 2005
--- 11-nov-2004 --- --- 10-feb-2005
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Το Συµßούλιο Άρθρο 12 Με ισχύ από 1ης Νοεµßρίου 2004:
the council article 12 with effect from 1 november 2004:
Son Güncelleme: 2012-03-19
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Οι διατάξεις αυτές αρχίζουν να εφαρµόζονται την 1η Νοεµßρίου 2009.
these arrangements shall take effect on 1 november 2009.
Son Güncelleme: 2012-03-19
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Η παρούσα κατευθυντήρια γραµµή αρχίζει να ισχύει την 1η Νοεµßρίου 2001.
this guideline shall enter into force on 1 november 2001.
Son Güncelleme: 2012-03-19
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:
∆ΕΛΤΙΟ ΤΥΠΟΥ ΕΝΟΠΟΙΗΜΕΝΗ ΛΟΓΙΣΤΙΚΗ ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΤΟΥ ΕΥΡΩΣΥΣΤΗΜΑΤΟΣ της 26ης Νοεµßρίου 2004
press release consolidated financial statement of the eurosystem as at 26 november 2004
Son Güncelleme: 2012-03-19
Kullanım Sıklığı: 12
Kalite:
21 Σεπεµßρίου 2004 22 Οκτωßρίου 2004 22 Νοεµßρίου 2004 23 ∆εκεµßρίου 2004 24 Ιανουαρίου 2005
21-sep-2004 22-oct-2004 22-nov-2004 23-dec-2004 24-jan-2005
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Την Πέµπτη 25 Νοεµßρίου 2004 έληξε µια πράξη πιο µακροπρόθεσµης αναχρηµατοδότησης ύψους 25 δισεκατοµµυρίων ευρώ, ενώ διακανονίστηκε νέα πράξη ύψους 25 δισεκατοµµυρίων ευρώ.
on thursday, 25 november 2004, a longer-term refinancing operation of eur 25 billion matured and a new one of eur 25 billion was settled.
Son Güncelleme: 2012-03-19
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Την Τετάρτη 24 Νοεµßρίου 2004 έληξε µια πράξη κύριας αναχρηµατοδότησης ύψους 262,5 δισεκατοµµυρίων ευρώ, ενώ διακανονίστηκε νέα πράξη ύψους 270 δισεκατοµµυρίων ευρώ.
on wednesday, 24 november 2004, a main refinancing operation of eur 262.5 billion matured and a new one of eur 270 billion was settled.
Son Güncelleme: 2012-03-19
Kullanım Sıklığı: 8
Kalite:
26 Φεßρουαρίου 2004 26 Μαρτίου2004 29 Απριλίου 2004 28 Μαΐου 2004 28 Ιουνίου2004 28 Ιουλίου 2004 26 Αυγούστου 2004 27 Σεπτεµßρίου 2004 28 Οκτωßρίου 2004 26 Νοεµßρίου 2004 30 ∆εκεµßρίου 2004 28 Ιανουαρίου 2005
26-feb-2004 26-mar-2004 29-apr-2004 28-may-2004 28-jun-2004 28-jul-2004 26-aug-2004 27-sep-2004 28-oct-2004 26-nov-2004 30-dec-2004 28-jan-2005
Son Güncelleme: 2012-03-19
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
Στοιχεία Ιανουαρίου 2004 Στοιχεία Φεßρουαρίου 2004 Στοιχεία Μαρτίου 2004 Στοιχεία Απριλίου 2004 Στοιχεία Μαΐου 2004 Στοιχεία Ιουνίου 2004 Στοιχεία Ιουλίου 2004 Στοιχεία Αυγούστου 2004 Στοιχεία Σεπτεµßρίου 2004 Στοιχεία Οκτωßρίου 2004 Στοιχεία Νοεµßρίου 2004 Στοιχεία ∆εκεµßρίου 2004 Σηµειώσεις:
january 2004 data february 2004 data march 2004 data april 2004 data may 2004 data june 2004 data july 2004 data august 2004 data september 2004 data october 2004 data november 2004 data december 2004 data notes: thursday friday thursday friday monday wednesday thursday monday thursday friday thursday friday
Son Güncelleme: 2012-03-19
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite: