İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
3 ξε. (') (
they are mistaken.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
ΞΕ ΚΑΡΤΑ
i i ye regard
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
ξε ένα καλό έτος.
household optimism is at its peak in view of the level of job creation.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
3 ξε· Ο Ο (
page 209
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
ια τά ξε ι
average duration14.1
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Εκ το ξε υ τέ /
launchers
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Ει σ p i ρά ξε ι
treasury management
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Ε ισ p i ρά ξε ι ς
amounts received
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Λιθουανία Λ ου ξε * β ού ργ ο
in europe, an estimated 241 000 seizures of herbal cannabis, amounting to 96 tonnes, were made in
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Άλ λε ì εξ ε λί ξε ι ì στην ΕΕ
in the other 26 member states, as well as in croatia, turkey and norway, drugpolicy is
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
(Η συνεδρίαση έλα]ξε στις 20.05)
(the sitting closed at 8.05 p.m.)
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Η Ώρα των Ερωτήσεων έλη- ξε-(')(2 )(3
president. o, (3) hint or suggestion of a possible answer.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
ςαιρήτνυθυετακ ςητ ησηρώεθανΑ ςητ ςοτα όνο ξε ησηπόκσιπΕ cvmp αιελάφσα νητ αιγ ςαίσαγρε αδά Ο
antimicrobials for general veterinary use
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
(') ΞΕ l 12 της 19.1.1998 και δελτίο 12-1997.
1996 general report, point 548. oj l 12, 19.1.1998; bull. 121997.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Νέος πρόεδρος τοϋ Κοινοβουλίου ξε μέ ποιο τρόπο τό Κοινοβούλιο θά μπορούσε νά καταπολεμήσει τήν ανεργία.
new president for parliament steel industry this parliament has shown that it can do more, by making use of budgetary re sources, even if this is not always greatly appreciated by the council.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
cpmp: ςητ ςοτα όνο ξε αιελάφσα νητ ε ησέχσ εσ ςητ νώ αργ νωιρήτνυθυετακ νωίδεχσ ησιτράτακ ιακ ησηρώεθανΑ
– revision of existing cpmp safety notes for guidance: • update of note for guidance on non-clinical local tolerance testing of medicinal products • update of note for guidance on carcinogenic potential • update of draft note for guidance on non-clinical testing of substances with long-term marketing experience (‘old substances’)
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
Κάθε κα τη γ ορο ύ εν οςτ εκ αίρ εταιότι είναι αθώος έ χρι α p i ο δε ί ξε ως της ενοχής του σύ φωνα ετον νό ο .
everyone who has been charged shall be presumed innocent until proved guilty according to law.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
/7/9θ/7Αεπό,Μενες ^/εΑΑονπκες εξεΑ/ξε/ς
it is difficult to predict accurately the impact of all the action taken recently.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Το γεγονό ότι ια σουσουράδα φώλιασε σε ένα αpiό τα έργα τέχνη αpiέδει-ξε ότι τα ζώα και τα φυτά του piάρκου συνεργάζονται.
a ‘wagtail bird’nesting in one of the works of art proved that animals and plants in the park were working together.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Στις περιφέρειες με υψηλή ανεργία της Ισπανίας και της Νότιας Ιταλίας, το ποσοστό ανεργίας μεταξύ των νέων ξε περνούσε το 30% το 1990.
in low unemployment areas — southern germany and the south of england, for example — the figure was less than 2% (map 7).
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite: