İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
Ξεφορτωθείτε το!
it is useless! dump it!
Son Güncelleme: 2012-02-28
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Ξεφορτωθείτε τους ιούς των windows!
get rid of those wingdows viruses!
Son Güncelleme: 2014-08-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
same game - ένα μικρό παιχνίδι για μπάλες και πώς να τις ξεφορτωθείτε
same game a little game about balls and how to get rid of them
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
kolor lines - ένα μικρό παιχνίδι για μπάλες και πώς να τις ξεφορτωθείτε
kolor lines - a little game about balls and how to get rid of them
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Σας παρακαλώ γεμίστε τη σχολική μου τσάντα με καραμέλες και ξεφορτωθείτε αυτήν την ανοησία.
please fill this school bag and do away with this nonsense.
Son Güncelleme: 2012-02-28
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Είμαστε μαζί σας, και γι' αυτό πρέπει να μας συμπεριλάβετε στη διαδικασία αντί να μας ξεφορτωθείτε.
we are on your side, so involve us instead of just fobbing us off.
Son Güncelleme: 2012-02-28
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Οι πυραμίδες χρειάζονται γερά θεμέλια. Ξεφορτωθείτε πρώτα τα φύλλα μικρότερης αξίας και προσπαθήστε να ελευθερώνετε κάθε φορά όσο περισσότερα φύλλα μπορείτε.
every pyramid needs a strong foundation. get rid of the lower cards first, with an eye out to try to expose as many cards as possible.
Το τέλος του ψυχρού πολέμου μας προσέφερε ευκαιρίες για να ξεφορτωθούμε μεγάλες ποσότητες όπλων μαζικής καταστροφής.
the opportunities offered by the end of the cold war to get rid of large categories of weapons of mass destruction, are thus lost.