İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
Ίσως να αισθανθείτε υπνηλία και μπορεί να χάσετε τις αισθήσεις σας.
you may become sleepy and could lose consciousness.
Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Όταν ο ασθενής ανακτήσει τις αισθήσεις του, θα πρέπει να γευματίσει.
the patient should be given a meal as soon as consciousness is recovered.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 9
Kalite:
Πρέπει, για τα παιδιά μας, να ξυπνήσουμε τις συνειδήσεις των ανθρώπων.
we must awaken citizens ' consciences where our children are concerned.
Son Güncelleme: 2012-03-22
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
Πρέπει να ξυπνήσουμε τις συνειδήσεις των ανθρώπων σε ό, τι αφορά τη σεξουαλικότητά μας.
we must awaken citizens ' consciences regarding the place of love in our lives.
Son Güncelleme: 2012-03-22
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
· Τα σοβαρά υπογλυκαιμικά επεισόδια, κατά τα οποία ο ασθενής έχει απωλέσει τις αισθήσεις
26· severe hypoglycaemic episodes, where the patient has become unconscious, can be treated by
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 47
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
Ο τύπος ξύπνησε τις συνειδήσεις μας και έγιναν δωρεές από την Κοινότητα, τις κυβερνήσεις μας, τους συμπολίτες μας.
i would ask the commission to simplify its procedures in order to accelerate the distribution of aid and to support somalia's neighbours, such as ethiopia and kenya, which are themselves badly affected by drought but are taking in refugees from somalia.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Παρακολούθησα τον john hume, νεαρό, με μία μικρή ομάδα πιστών και αφοσιωμένων οπαδών, που προσπαθούσαν να ξυπνήσουν τις συνειδήσεις πολλών ανθρώπων.
i watched john hume as a young man with a small band of loyal and dedicated followers trying to stir up the consciences of many people.
Son Güncelleme: 2012-03-22
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
Benzerlik derecesi düşük bazı insan çevirileri gizlendi.
Benzerlik derecesi düşük olan sonuçları göster.