İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
Τα παθολογοανατομικά ευρήματα από 19 όργανα δεν έδειξαν ειδικές βλάβες λόγω της χορήγησης των προϊόντων ακτινόλυσης.
histopathology of 19 organs showed no lesions specific to the aaministration of the radiolysis products.
Τα παθολογοανατομικά ευρήματα για τα κυριότερα όργανα δεν έδειξαν καμμιά ανωμαλία που να συνδέεται με την κατανάλωση ακτινοβολημένων γαρίδων.
the histopathology of major organs showed no abnormalities associated with the feeding of irradiated shrimp.
Αναφέρθηκαν παθολογοανατομικά ευρήματα για 9 βασικά όργανα πόυ δεν δείχνουν αρνητικά αποτελέσματα, εκτός από τις ηπατικές βλάβες που περιγράφονται παραπάνω.
histopathology was reported on 9 major organs and showed no adverse effects apart from the hepatic lesions previously described.
Τα παθολογοανατομικά ευρήματα από 7 όργανα της ομάδας που είχε λάβει το υψηλότερο επίπεδο δόσης και από το στομάχι όλων των άλλων ομάδων έδειξαν υπερπλασία του επιθηλίου στον προστόμαχο μόνο για τη μεγαλύτερη δόση.
histopathology of 7 organs of the group fed the top dose level and of the stomach of all other groups showed epithelial hyperplasia of the forestomach at the top dose only.
Δεν διαπιστώθηκαν αρνητικές επιπτώσεις στη ανάπτυξη, στην απόδοση της τροφής, στις αιματολογικές παραμέτρους, στην αναπαραγωγική λειτουργία, στο μέγεθος των νεογνών στις συγγενείς ανωμαλίες, στο βάρος των οργάνων και στα παθολογοανατομικά ευρήματα για τα σπουδαιότερα όργανα.
no adverse effects were noted on growth, food efficienty, haematological parameters, reproductive function, litter size, birthanomalies, organ weights and histopathology of major organs.