İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
Αυτός ο πακτωλός όμως θα μοιραστεί βάσει ενός νομικού καθεστώτος που χαρακτηρίζεται από ανοχή.
cunha oliveira (pse), in writing. - (pt) i have had the privilege of participating during the life of this parliament in the work and many studies carried out on the outermost regions, in which vital decisions were made for their economic and social progress and for combating their under-development. poseidom appeared in 1989.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Δεν μας εκπλήσσει που ο πακτωλός κονδυλίων διασπαθίζεται από τα μεγάλα οικονομικά συμφέροντα που δημιούργησαν, καλλιέργησαν και υποδαύλισαν τους αλληλοσπαραγμούς των λαών καθώς και από τους υπαλλήλους- υπηρέτες αυτών των συμφερόντων όπως ο διαβόητος κύριος Κουσνέρ.
we are not surprised that the golden goose is being squeezed dry by the major economic interests which created, cultivated and fomented the hatred between the peoples of this region and by the employees and servants of those interests, such as the famous mr kounser.
Son Güncelleme: 2012-03-22
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
Γιατί είναι και αυτό ένα από τα πολλά παράδοξα που υπάρχουν. Παρ' όλο τον πακτωλό χρημάτων που έχει δαπανήσει η' Ενωση εκεί, παρ' όλες τις αληθινές και ανθρώπινες θυσίες που έχουν υπάρξει από την πλευρά της' Ενωσης, η Ευρώπη μοιάζει σαν να μην είναι παρούσα.
because, that too, is one of the many paradoxes: despite the bundle of money the union has spent there, despite the real and human sacrifices made by the union, europe seems not to be present at all.
Son Güncelleme: 2012-03-22
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite: