Şunu aradınız:: παραθαλάσσιο, παραθαλάσσιο (Yunanca - İngilizce)

Παραθαλάσσιο ή παραποτάμιο πριστήριο
cargo sawmill

Προς έναν βιώσιμο παραθαλάσσιο τουρισμό
towards sustainable seaside tourism

παραθαλάσσιο κέντρο αναψυχής/θέρετρο
seaside resort

υδατοκαλλιέργεια που καλύπτει το παραθαλάσσιο συγκρότημα
lagoon aquaculture

Για παράδειγμα, ένα παραθαλάσσιο θέρετρο δεν μπορεί να μετατραπεί σε ορεινό καταφύγιο.
for instance, a seaside resort cannot be transformed into a mountain retreat.

Το ίδιο ισχύει στην Πορτο­γαλία για τον παραθαλάσσιο άξονα setubal-braga.
in spain, on the other hand, the settlement of population is more discontinuous along the ebre valley and along the mediterranean coast as it is in portugal along the coast between setúbal and braga.

Η Καρδαμύλη, έδρα του Δήμου Δυτικής Μάνης, είναι ένα παραθαλάσσιο χωριό, το οποίο απέχει 38χλμ.
it is the seat of the municipality of lefktro in the region of messenia on the mani peninsula.

Το 20ο Φεστιβάλ Τεχνών Απολλώνια στο παραθαλάσσιο θέρετρο Σοζοπόλ στη Βουλγαρίας ξεκινά την 1η Σεπτεμβρίου.
the 20th apollonia arts festival in the bulgarian sea resort of sozopol begins on 1 september.

Δίδυμα από ολόκληρη τη Βουλγαρία συγκεντρώθηκαν στο παραθαλάσσιο θέρετρο golden sands στις 31 Αυγούστου για μια ξεχωριστή εκδήλωση.
twins from all over bulgaria gathered at the golden sands seaside resort on 31 august for a special event.

Οδηγία 92/50/ΕΟΚ (ΕΕ l 209 της 24.7.1992) Παραθαλάσσιο δίκτυο υδροδότησης comunità montana appennino paolan Ιταλία
directives 93/37/eec (oj l199, 9.8.1993) and 92/50/eec (oj l 209, 24.7.1992) public works contracts: scala 2001 italy

Τι βλέπουμε; Ένα τεράστιο καζάνι όπου βλέπουμε φύρδην μίγδην χωροταξικά θέματα, βιομηχανικές ζώνες, αγροτικούς χώρους και παραθαλάσσιες περιοχές.
what do we find? a huge cauldron containing urban issues, industrial zones, rural areas and maritime facades, all pell-mell.