İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
Αναφέρατε τη διοικητική πράξη ορισμού σύμφωνα με το άρθρο 58 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1198/2006 με τυχόν παραπομπές και την ημερομηνία.
indicate the administrative instrument of designation in accordance with article 58 of regulation (ec) no 1198/2006 with any references and the date.
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Οι πράξεις ορισμού εκπροσώπων, αναπληρωτών και συμβούλων στις συνεδριάσεις της τεχνικής επιτροπής απευθύνονται στο γενικό γραμματέα.
nominations of delegates, alternates and advisers to meetings of the technical committee shall be made to the secretary-general.
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
τη συμμόρφωση προς κάθε σχετική με την ασφάλεια υποχρέωση στην πράξη ορισμού του παρόχου που εκδίδεται σύμφωνα με το άρθρο 8 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 550/2004·
compliance with any safety-related obligations in the designation act issued in accordance with article 8 of regulation (ec) no 550/2004;
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Αναλόγως του τύπου που θα επιλέξουν τα κράτη μέλη, θα πρέπει να συμφωνήσουν σε κοινά αποδεκτούς και εφαρμόσιμους στην πράξη ορισμούς για τα στοιχεία που θα χρησιμοποιήσουν.
depending on the formula chosen by member states it will be necessary for them to agree on commonly accepted and practically operational definitions of the factors used.
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Η χρήση της διάταξης αυτής αποτελεί εφαρμογή των κανόνων που περιλαμβάνονται στη βασική πράξη (ορισμός «ένζυμο τροφίμων») και κατά συνέπεια δεν εμπίπτει στην κανονιστική διαδικασία με έλεγχο.
the application of this provision is an implementation of the rules contained in the basic act ('food enzyme' definition) and therefore does not fall within the regulatory procedure with scrutiny.
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Η εφαρμογή της διάταξης αυτής συνιστά υλοποίηση των κανόνων που περιέχονται στη βασική πράξη (ορισμός των «προσθέτων τροφίμων») και, επομένως, δεν υπάγεται στη νέα κανονιστική διαδικασία με έλεγχο.
the application of this provision is an implementation of the rules contained in the basic act ('food additive' definition) and therefore does not fall within the new regulatory procedure with scrutiny.
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Benzerlik derecesi düşük bazı insan çevirileri gizlendi.
Benzerlik derecesi düşük olan sonuçları göster.