Şunu aradınız:: σκοταδιστική (Yunanca - İngilizce)

Πρόκειται για σκοταδιστική πράξη και θα την εκτιμήσουν δεόντως οι άνεργοι των ευρωπαϊκών χιυρών.
mr pasty failed to point out that all his proposals on structure were unanimously rejected in the committee on budgets which approved only the amending budget, as three important factors in fact emerge here.

Δεν μας βρίσκει σύμφωνους η χριστιανική και σκοταδιστική προσέγγιση που διαπιστώνουμε στα περισσότερα τμήματα της έκθεσης fiori.
we do not share the christian and obscurantist motivation of the majority of the fiori report.

Τεράστιες ευθύνες για την αντικομμουνιστική υστερία έχουν και όσες πολιτικές δυνάμεις τηρούν ίσες αποστάσεις, δίνοντας έτσι άλλοθι στη σκοταδιστική αυτή πολιτική.
any political forces which sit on the fence, thereby giving this obscurantist policy an alibi, also bear serious responsibility for this anti-communist hysteria.

Πιστεύω ότι η βρετανική κυβέρνηση θα ακούσει τη σχετική συζήτηση στη Συνέλευση και, στη συνέχεια, θα αποσύρει την επικίνδυνη και σκοταδιστική πρότασή της.
i trust the british government will listen to the debate on this question in the convention and then withdraw its dangerous and obscurantist proposal.

" Ευρώπη και τα θεσμικά της όργανα πρέπει να καταβάλουν κάθε δυνατή επιτόπια προσπάθεια στις εν λόγω χώρες, προκειμένου να καταπολεμήσουν και να εξουδετερώσουν τη διαβολική, σκοταδιστική επιρροή αυτών των πρεσβευτών της μη ανοχής που υποδαυλίζει νέο κύμα εγκλημάτων μίσους στην Αφρική.
europe and its institutions must do all they can on the ground in the countries in question to neutralise and fight the evil, obscurantist influence of these agents of intolerance, who are instigating a new wave of hate crimes in africa.

Στο όνομα μιας σκοταδιστικής και πλήρως λανθασμένης ερμηνείας του Ισλάμ, οι Ταλεμπάν επιβάλουν στις γυναίκες του Αφγανιστάν κάθε είδους διακρίσεις και τους αρνούνται το δικαίωμα σε μία φυσιολογική ζωή.
in the name of a totally mistaken, obscurantist interpretation of islam, the talibans inflict every kind of discrimination on the afghan women and deny them the right to live normally.