Şunu aradınız:: τι ώρα είναι; (Yunanca - İngilizce)

Τι ώρα είναι;
what time is it?

Τι ώρα είναι τώρα;
what time is it now?

Τι ώρα είναι; Κλικ για ενημέρωση.
what time is it? click to update.

Η ώρα είναι προχωρημένη.
time has moved on.

Η ώρα είναι 12.01.
it is 12.01 p. m.

Η ώρα είναι 23:30.
it is 11.30 at night.

Η ώρα είναι 5.30 μμ.
it is 5.30 p. m.

Για την ώρα, είναι λυπηρό το
it is not enough to rely on a few clinical observations, but rather, as i have already pointed out, certain bacteriological observations should be made wherever possible for the purposes of getting to know the various dangerous microbial clones.

Με 700 ευρώ την ώρα, είναι πολυτέλεια.
at 700 euros an hour, it's a luxury.

Τι ώρα σε βολεύει;
what time is good for you?

Τι ώρα ανοίγει η τράπεζα;
what time does the bank open?

Κυρίες και κύριοι, η ώρα είναι 19.00.
the first related to the form and structure of the frame work programme.

συνεδριάσεις μας, αλλά η ώρα είναι ήδη 17:43.
president. - the next item is the joint debate on the following two reports:

Η ώρα είναι περασμένη και γνωρίζετε καλά τον Κανονισμό.
it is late, and you are well aware of the rules.

Ο Επίτροπος κ. verheugen βλέποντας τι ώρα είναι δεν ζήτησε ξανά τον λόγο.
with an eye on the clock, commissioner verheugen has declined to speak again.

Παρ' όλα αυτά διαπιστώνω ότι η ώρα είναι 12.54 μμ.
i think we can say at all events that there are three key questions which have marked the debate and which also emerge from mrs scrivener's report.

Η ρύθμιση για τη θερινή και τη χειμερινή ώρα είναι αυτόματη.
adjustment to summer and winter time shall be automatic;

Η ώρα είναι πάντα κρίσιμη για το κτύπημα του αναδυόμενου φασισμού.
the community really should face up to the fact that there is a need at international level to bring agricultural products more into line with other products which are traded.

Είναι κρίμα που η ώρα είναι τόσο περασμένη, καθώς πλησιάζουν μεσάνυχτα.
it is a pity that it is so late, just before midnight.

Αλλά για την ώρα είναι απαραίτητο να ληφύεί ένα σύνολο μέτρων επείγουσας ανάγκης.
the progress made has been decisive to the point where we can say that we are now genuinely in the final phase of the negotiations.