Şunu aradınız:: υποβόσκει (Yunanca - İngilizce)

Η έκρηξη υποβόσκει στη Γαλλία.
is there not a danger of a negative effect?

Υπάρχει επίσης και ένας άλλος σοβαρός κίνδυνος που υποβόσκει.
president. — i am sure mr rogalla will not get the border poles which are no longer needed for his collection.

Υποβόσκει ο κίνδυνος αποκατάστασης αυταρχικών και λαϊκιστικών καθεστώτων με καταστρεπτικές συνέπειες.
there is an underlying danger of former regimes being restored to power, which would be disastrous.

Αυτή είναι η λογική που υποβόσκει σε αυτή την πορεία και σε αυτή την εξέλιξη.
that is the underlying logic of this process and this dynamic.

Είναι σαφές ότι το ουσιαστικό βέτο που υποβόσκει αυτή τη στιγμή στην διαδικασία αυτή πρέπει να εξαφανιστεί.
it is clear that the de facto veto, currently inherent in this procedure, must go.

10 παρουσιαστούν θρομβωτικά και αγγειακά επεισόδια, ειδικά στις περιπτώσεις όπου υποβόσκει κάποια καρδιαγγειακή νόσος.
patients scheduled for major elective orthopaedic surgery should receive adequate antithrombotic prophylaxis, as thrombotic and vascular events may occur in surgical patients, especially in those with underlying cardiovascular disease.

Εξακολουθούν να υποβόσκουν πολιτικές διαμάχες και επικρατεί αμοιβαίος φανατισμός μεταξύ των διαφόρων πληθυσμιακών ομάδων.
political conflicts continue to smoulder, the animosity of various population groups has been stirred up towards one another.