Şunu aradınız:: φορολογικοί μηχανισμοί (Yunanca - İngilizce)

Μεταβίβαση της υλικής κληρονομιάς: Οι νομικοί και φορολογικοί μηχανισμοί ελάχιστα αναθεωρήθηκαν και αναπροσαρμόστηκαν ανάλογα με τη δημογραφική εξέλιξη.
the inheritance of material goods: there has been no revision or adjustment of legal and fiscal provisions to take into account demographic change;

Οριζόντιοι μηχανισμοί φορολογικής εξισορρόπησης μεταξύ περιφερειών/δήμων
horizontal mechanisms of fiscal equalisation between regions/municipalities

Οριζόντιοι μηχανισμοί φορολογικής εξισορρόπησης μεταξύ των περιφερειών/δήμων
horizontal mechanisms of fiscal equalisation between regions/municipalities

Δεν υπάρχουν οριζόντιοι μηχανισμοί φορολογικής εξισορρόπησης μεταξύ τιον δήμων στη Σλοβενία.
there are no horizontal mechanisms of fiscal equalisation between municipalities in slovenia.

4.3 Οριζόντιοι μηχανισμοί φορολογικής εξισορρόπησης μεταξύ περιφερειών και δήμων 67 5.
transfer payments from the national level horizontal mechanisms of fiscal equalisation between regions/municipalities

Αμφότεροι οι φορολογικοί μηχανισμοί –ΦΧΣ και ΦΧΔ– μπορούν να αποτελέσουν νέες πηγές εσόδων, καθώς μπορούν να παραγάγουν σημαντικά φορολογικά έσοδα για τους δημόσιους προϋπολογισμούς.
both tax instruments – ftt and fat – could be new revenue sources as they are able to generate significant amounts of tax revenue for public budgets.

Τα ζητήματα που θα πρέπει να εξετασθούν κατά τη διάρκεια των συζητήσεων περί του οριστικού καθεστώτος παρουσιάζονται ομαδοποιημένα σε τρεις ενότητες : έννοια της ίσης μεταχείρισης, φορολογικοί μηχανισμοί προς χρήση και δυνατότητες εναρμόνισης.
in this paper, the questions to be dealt with within this discussion of the definitive system are arranged around three themes: the concept of equal treatment, the tax mechanisms to be implemented and the place of harmonization.

4.2 Μεταβιβάσεις πιστώσεων από την κεντρική κυβέρνηση 4.3 Οριζόντιοι μηχανισμοί φορολογικής εξισορρόπησης μεταξύ περιφερειών/δήμων
introduction: basic provisions of the national constitution obstacles and driving forces for the reorganisation of territorial structures distribution of powers 3.1 exclusive and concurrent legislative competences 3.2 executive powers financial resources 4.1 own resources 4.2 transfer payments from the national level

Για παράδειγμα, προκειμένου να προωθηθεί η ανάπτυξη και εμπορία καθαρότερων και, κατά συνέπεια, ακριβότερων πιθανώς ηλεκτρικών στηλών και συσσωρευτών με λιγότερο επικίνδυνες ουσίες, μπορούν να χρησιμοποιηθούν φορολογικοί μηχανισμοί για την αντιστάθμιση της διαφοράς κόστους μεταξύ δύο τεχνικώς ισοδύναμων τύπων στήλης.
for instance, in order to promote the development and marketing of batteries and accumulators with less hazardous substances, fiscal instruments might be used to offset the cost difference between two technically equivalent battery types.

Μια άλλη αιτία προσωπικής ικανοποίησης έγκειται στη συμφωνία που επιτεύχθηκε με το Συμβούλιο, σχετικά με το ενδεχόμενο λήψης νομοθετικών πρωτοβουλιών στον τομέα προσφυγής σε φορολογικούς μηχανισμούς για περιβαλλοντικά θέματα, ούτως ώστε να προωθηθεί η απασχόληση, η ανταγωνιστικότητα και η ανάπτυξη.
another reason for satisfaction in my eyes is the council 's agreement on the possibility of legislative initiatives with regard to the use of fiscal instruments in the environmental field in order to encourage employment, competitiveness and growth.