Şunu aradınız:: χειρίζεται (Yunanca - İngilizce)

που το χειρίζεται ένα σκάφος
operated by one vessel

πει να χειρίζεται τις πληροφορίες.
this is restated in the conclusions of the second euromeditenanean conference which took place in malta on 15 and 16 april.

Πρέπει να χειρίζεται με προσοχή.
it must be handled with care.

Μπορεί να χειρίζεται πολλαπλά αρχεία
can handle multiple files

() δεν χειρίζεται τιμές του τύπου ''.
() does not handle values of type ''.

Αν η κίνηση χειρίζεται μόνο συμβάντα αφής
whether the gesture handles only touch events

Ο οδηγός χειρίζεται τη σάρωση (1)
driver handles scanning (1)

Η συνάρτηση που χειρίζεται μια αλλαγμένη επιλογή
function which handles a changed selection

Το wpa_ supplicant χειρίζεται τη σάρωση (2)
wpa_supplicant handles scanning (2)

Ο εισηγητής χειρίζεται σύντομα τις κατ' ιδίαν παρατηρήσεις.
the rapporteurs replied in brief to the individual speakers.

γρίπος που τον χειρίζονται δύο σκάφη
pair seine